to extract
ext
ˈɪkst
ikst
ract
rækt
rākt
attractcrackedrefractknacked

A(z) „extract” jelentése és meghatározása angolul

to extract
01

kivon, eltávolít

to take something out from something else, particularly when it is not easy to do 
Transitive: to extract sth
to extract definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
származtatott
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
extract
egyes szám 3. személy
extracts
folyamatos melléknévi igenév
extracting
egyszerű múlt
extracted
befejezett melléknévi igenév
extracted
Példák
The dentist had to extract a damaged tooth to relieve the patient's pain. 

A fogorvosnak ki kellett húznia egy sérült fogat, hogy enyhítse a beteg fájdalmát.

02

kivon, elválaszt

to obtain or isolate a specific substance or component by distillation or other methods of separation 
Transitive: to extract a substance or component from a source
Példák
The distiller used a specialized apparatus to extract the pure essential oil from the flowers. 

A lepárló egy speciális készüléket használt a virágokból származó tiszta illóolaj kinyerésére.

03

kinyer, következtet

to obtain or deduce a specific concept by analyzing available data or knowledge 
Transitive: to extract information
Példák
The researcher analyzed the data collected from the experiments to extract insights about the relationship between variables. 

A kutató elemezte a kísérletekből gyűjtött adatokat, hogy kinyerje a változók közötti kapcsolatról szóló betekintést.

04

kivon, kicsikar

to use pressure, manipulation, or other means to obtain what is desired 
Transitive: to extract sth from sb
Példák
The ruthless gangster had a reputation for extracting protection money from local businesses. 

A kegyetlen gengszter hírhedt volt a helyi vállalkozásoktól való védelmi pénz kicsikarásáról.

05

kivon, kiválaszt

to choose and take a specific portion of a text or other media that is deemed noteworthy, relevant, or representative 
Transitive: to extract a portion of text or media
Példák
The professor asked the students to extract a key passage from the novel and analyze its literary devices in their essays. 

A professzor megkérte a diákokat, hogy kivonjanak egy kulcsfontosságú részletet a regényből és elemezzék annak irodalmi eszközeit esszéikben.

06

kivon, kiszámítja a gyököt

(in mathematics) to find the value of a root, such as a square root or cube root, of a given number 
Transitive: to extract a mathematical root
Példák
To solve the equation x^2 = 25, we must extract the square root of both sides to find the value of x. 

Az x^2 = 25 egyenlet megoldásához mindkét oldal négyzetgyökét ki kell vonnunk, hogy megtaláljuk x értékét.

07

kivon, elválaszt

to obtain or isolate a metal from its naturally occurring source 
Transitive: to extract a metal from an ore
Példák
The mining company uses a smelting process to extract copper from the ore found in the underground mines. 

A bányászati vállalat olvasztási folyamatot használ a réz kinyerésére a földalatti bányákban található ércből.

Extract
01

kivonat, koncentrátum

a concentrated substance derived from a natural source, used to add flavor or fragrance to food, beverages, or other products 
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
összetett
megszámlálható
többes számú alak
extracts
Példák
Vanilla extract is a popular ingredient in many dessert recipes. 

A vanília-kivonat népszerű összetevő sok desszert receptben.

02

kivonat, részlet

a short portion or segment taken from a larger work, such as a book, speech, or document 
Példák
The book includes an extract from the author's early writings. 

A könyv tartalmaz egy részletet a szerző korai írásaiból.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store