to extract
01
抽出する, 取り除く
to take something out from something else, particularly when it is not easy to do
Transitive: to extract sth
例
The dentist had to extract a damaged tooth to relieve the patient's pain.
歯科医は患者の痛みを和らげるために損傷した歯を抜く必要がありました。
He used a special tool to extract the nail embedded in the wood.
彼は木材に埋まった釘を取り出すために特別な工具を使った。
02
抽出する, 分離する
to obtain or isolate a specific substance or component by distillation or other methods of separation
Transitive: to extract a substance or component from a source
例
The distiller used a specialized apparatus to extract the pure essential oil from the flowers.
蒸留器は、花から純粋な精油を抽出するために特殊な装置を使用しました。
The chemist employed a solvent extraction technique to extract the active compound from the plant material.
化学者は植物材料から有効成分を抽出するために溶媒抽出技術を使用しました。
03
抽出する, 推論する
to obtain or deduce a specific concept by analyzing available data or knowledge
Transitive: to extract information
例
The researcher analyzed the data collected from the experiments to extract insights about the relationship between variables.
研究者は、変数間の関係についての洞察を抽出するために、実験から収集したデータを分析しました。
The detective examined the crime scene and extracted crucial evidence that led to the identification of the suspect.
探偵は犯罪現場を調べ、容疑者の特定につながる重要な証拠を抽出した。
04
抽出する, 引き出す
to use pressure, manipulation, or other means to obtain what is desired
Transitive: to extract sth from sb
例
The ruthless gangster had a reputation for extracting protection money from local businesses.
冷酷なギャングスターは、地元の企業から保護料を搾り取ることで評判だった。
The hacker employed sophisticated techniques to extract sensitive financial information from unsuspecting individuals.
ハッカーは、疑うことを知らない個人から機密性の高い財務情報を抽出するために洗練された技術を採用しました。
05
抽出する, 選ぶ
to choose and take a specific portion of a text or other media that is deemed noteworthy, relevant, or representative
Transitive: to extract a portion of text or media
例
The professor asked the students to extract a key passage from the novel and analyze its literary devices in their essays.
教授は学生たちに小説から重要な一節を抽出し、その文学的技法をエッセイで分析するよう求めた。
The film critic highlighted a powerful dialogue exchange and extracted it for quotation in their review.
その映画評論家は強力な対話のやり取りを強調し、それをレビューで引用するために抽出しました。
06
抽出する, 根を計算する
(in mathematics) to find the value of a root, such as a square root or cube root, of a given number
Transitive: to extract a mathematical root
例
To solve the equation x^2 = 25, we must extract the square root of both sides to find the value of x.
方程式 x^2 = 25 を解くためには、x の値を見つけるために両辺の平方根を抽出しなければなりません。
The mathematician extracted the cube root of 64 to find that it equals 4.
数学者は64の立方根を抽出し、それが4に等しいことを見つけました。
07
抽出する, 分離する
to obtain or isolate a metal from its naturally occurring source
Transitive: to extract a metal from an ore
例
The mining company uses a smelting process to extract copper from the ore found in the underground mines.
鉱山会社は、地下鉱山で見つかった鉱石から銅を抽出するために溶解プロセスを使用します。
The metallurgist developed a new technique to extract aluminum from bauxite ore with greater efficiency.
冶金学者は、ボーキサイト鉱石からアルミニウムをより効率的に抽出する新しい技術を開発しました。
Extract
01
エキス, 抽出物
a concentrated substance derived from a natural source, used to add flavor or fragrance to food, beverages, or other products
例
Vanilla extract is a popular ingredient in many dessert recipes.
バニラエキスは多くのデザートレシピで人気のある材料です。
The perfume contains rose extract to give it a floral scent.
香水には、花の香りを与えるためにバラのエキスが含まれています。
02
抜粋, 引用
a short portion or segment taken from a larger work, such as a book, speech, or document
例
The book includes an extract from the author's early writings.
その本には著者の初期の著作からの抜粋が含まれています。
She read an extract from the speech during the ceremony.
彼女は式典中にスピーチの抜粋を読みました。
