Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to extract
01
extraer, sacar
to take something out from something else, particularly when it is not easy to do
Transitive: to extract sth
Ejemplos
The archaeologists carefully excavated the site to extract ancient artifacts.
Los arqueólogos excavaron cuidadosamente el sitio para extraer artefactos antiguos.
02
extraer, aislar
to obtain or isolate a specific substance or component by distillation or other methods of separation
Transitive: to extract a substance or component from a source
Ejemplos
The coffee connoisseur used a French press to extract the rich flavors and oils from the freshly ground coffee beans.
El conocedor de café utilizó una prensa francesa para extraer los sabores ricos y los aceites de los granos de café recién molidos.
03
extraer, deducir
to obtain or deduce a specific concept by analyzing available data or knowledge
Transitive: to extract information
Ejemplos
The analyst studied the financial reports to extract key trends and patterns.
El analista estudió los informes financieros para extraer tendencias y patrones clave.
04
extraer, sacar
to use pressure, manipulation, or other means to obtain what is desired
Transitive: to extract sth from sb
Ejemplos
The interrogator used aggressive tactics to extract a confession from the suspect.
El interrogador utilizó tácticas agresivas para extraer una confesión del sospechoso.
05
extraer, seleccionar
to choose and take a specific portion of a text or other media that is deemed noteworthy, relevant, or representative
Transitive: to extract a portion of text or media
Ejemplos
The anthology of poetry carefully extracted verses from different poets and compiled them into a collection.
La antología de poesía extrajo cuidadosamente versos de diferentes poetas y los compiló en una colección.
06
extraer, calcular la raíz
(in mathematics) to find the value of a root, such as a square root or cube root, of a given number
Transitive: to extract a mathematical root
Ejemplos
To simplify the radical expression √(27 ), we need to extract the cube root of 27, which equals 3.
Para simplificar la expresión radical √(27), necesitamos extraer la raíz cúbica de 27, que es igual a 3.
07
extraer, aislar
to obtain or isolate a metal from its naturally occurring source
Transitive: to extract a metal from an ore
Ejemplos
In the steel industry, blast furnaces are used to extract iron from iron ore by heating it to high temperatures.
En la industria del acero, los altos hornos se utilizan para extraer hierro del mineral de hierro calentándolo a altas temperaturas.
Extract
01
extracto, concentrado
a concentrated substance derived from a natural source, used to add flavor or fragrance to food, beverages, or other products
Ejemplos
Almond extract adds a distinct flavor to the cake batter.
El extracto de almendra añade un sabor distintivo a la masa del pastel.
02
extracto, fragmento
a short portion or segment taken from a larger work, such as a book, speech, or document
Ejemplos
The article begins with an extract from the famous poem.
El artículo comienza con un extracto del famoso poema.
Árbol Léxico
extraction
extractor
extract
