खोजें
to extract
01
निकालना, उद्धरण करना
to take something out from something else, particularly when it is not easy to do
Transitive: to extract sth
उदाहरण
The dentist had to extract a damaged tooth to relieve the patient's pain.
दंत चिकित्सक को मरीज के दर्द को कम करने के लिए एक क्षतिग्रस्त दांत निकालना पड़ा।
He used a special tool to extract the nail embedded in the wood.
उसने लकड़ी में फंसे कील को निकालने के लिए एक विशेष उपकरण का इस्तेमाल किया।
02
निकालना, अलग करना
to obtain or isolate a specific substance or component by distillation or other methods of separation
Transitive: to extract a substance or component from a source
उदाहरण
The distiller used a specialized apparatus to extract the pure essential oil from the flowers.
आसवक ने फूलों से शुद्ध आवश्यक तेल निकालने के लिए एक विशेष उपकरण का उपयोग किया।
The chemist employed a solvent extraction technique to extract the active compound from the plant material.
रसायनज्ञ ने पौधे की सामग्री से सक्रिय यौगिक को निकालने के लिए एक विलायक निष्कर्षण तकनीक का इस्तेमाल किया।
03
निकालना, अनुमान लगाना
to obtain or deduce a specific concept by analyzing available data or knowledge
Transitive: to extract information
उदाहरण
The researcher analyzed the data collected from the experiments to extract insights about the relationship between variables.
शोधकर्ता ने प्रयोगों से एकत्र किए गए डेटा का विश्लेषण किया ताकि चरों के बीच संबंध के बारे में जानकारी निकाली जा सके।
The detective examined the crime scene and extracted crucial evidence that led to the identification of the suspect.
जासूस ने अपराध स्थल की जांच की और महत्वपूर्ण सबूत निकाले जिससे संदिग्ध की पहचान हुई।
04
निकालना, प्राप्त करना
to use pressure, manipulation, or other means to obtain what is desired
Transitive: to extract sth from sb
उदाहरण
The ruthless gangster had a reputation for extracting protection money from local businesses.
निर्दयी गैंगस्टर का स्थानीय व्यवसायों से सुरक्षा धन निकालने के लिए एक प्रतिष्ठा थी।
The hacker employed sophisticated techniques to extract sensitive financial information from unsuspecting individuals.
हैकर ने असंदिग्ध व्यक्तियों से संवेदनशील वित्तीय जानकारी निकालने के लिए परिष्कृत तकनीकों का इस्तेमाल किया।
05
निकालना, चुनना
to choose and take a specific portion of a text or other media that is deemed noteworthy, relevant, or representative
Transitive: to extract a portion of text or media
उदाहरण
The professor asked the students to extract a key passage from the novel and analyze its literary devices in their essays.
प्रोफेसर ने छात्रों से उपन्यास से एक महत्वपूर्ण अंश निकालने और उनके निबंधों में उसके साहित्यिक उपकरणों का विश्लेषण करने को कहा।
The film critic highlighted a powerful dialogue exchange and extracted it for quotation in their review.
फिल्म समीक्षक ने एक शक्तिशाली संवाद विनिमय को उजागर किया और अपनी समीक्षा में उद्धृत करने के लिए इसे निकाला।
06
निकालना, मूल की गणना करना
(in mathematics) to find the value of a root, such as a square root or cube root, of a given number
Transitive: to extract a mathematical root
उदाहरण
To solve the equation x^2 = 25, we must extract the square root of both sides to find the value of x.
समीकरण x^2 = 25 को हल करने के लिए, हमें x का मान ज्ञात करने के लिए दोनों पक्षों का वर्गमूल निकालना होगा।
The mathematician extracted the cube root of 64 to find that it equals 4.
गणितज्ञ ने 64 का घनमूल निकाला और पाया कि यह 4 के बराबर है।
07
निकालना, अलग करना
to obtain or isolate a metal from its naturally occurring source
Transitive: to extract a metal from an ore
उदाहरण
The mining company uses a smelting process to extract copper from the ore found in the underground mines.
खनन कंपनी भूमिगत खानों में पाए जाने वाले अयस्क से तांबा निकालने के लिए एक गलाने की प्रक्रिया का उपयोग करती है।
The metallurgist developed a new technique to extract aluminum from bauxite ore with greater efficiency.
धातुकर्मी ने बॉक्साइट अयस्क से एल्यूमीनियम को अधिक दक्षता के साथ निकालने के लिए एक नई तकनीक विकसित की।
Extract
01
अर्क, सार
a concentrated substance derived from a natural source, used to add flavor or fragrance to food, beverages, or other products
उदाहरण
Vanilla extract is a popular ingredient in many dessert recipes.
वैनिला एक्सट्रैक्ट कई डेज़र्ट रेसिपीज़ में एक लोकप्रिय घटक है।
The perfume contains rose extract to give it a floral scent.
इत्र में इसे एक फूलों की सुगंध देने के लिए गुलाब का अर्क होता है।
02
अंश, उद्धरण
a short portion or segment taken from a larger work, such as a book, speech, or document
उदाहरण
The book includes an extract from the author's early writings.
पुस्तक में लेखक के प्रारंभिक लेखन का एक अंश शामिल है।
She read an extract from the speech during the ceremony.
उसने समारोह के दौरान भाषण से एक अंश पढ़ा।
शब्दावली वृक्ष
extraction
extractor
extract
