Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to crush
01
nghiền nát, ép
to forcibly push something against a surface until it breaks or is damaged or disfigured
Transitive: to crush sth
Các ví dụ
She accidentally crushed the plastic bottle on the sidewalk.
Cô ấy vô tình làm nát chai nhựa trên vỉa hè.
02
nghiền nát, ép vỡ
to become damaged, broken, or deformed under pressure
Intransitive
Các ví dụ
The delicate cookies would crush if not handled with care.
Những chiếc bánh quy mỏng manh sẽ bị vỡ nếu không được xử lý cẩn thận.
03
đàn áp, nghiền nát
to overpower or repress a group or opposition
Transitive: to crush opposition or resistance
Các ví dụ
The invading forces crushed the local population's resistance, leaving no room for rebellion.
Lực lượng xâm lược đã đàn áp sự kháng cự của dân địa phương, không để lại chỗ cho nổi dậy.
04
nghiền nát, đè bẹp
to overwhelmingly defeat or outperform an opponent or rival
Transitive: to crush an opponent
Các ví dụ
In the debate, he crushed his rival with well-researched arguments and a calm demeanor.
Trong cuộc tranh luận, anh ấy đè bẹp đối thủ của mình với những lập luận được nghiên cứu kỹ lưỡng và thái độ bình tĩnh.
05
nghiền nát, làm tan nát
to deeply hurt or demoralize someone emotionally or mentally
Transitive: to crush sb
Các ví dụ
The manager ’s unfair accusations crushed the team, making them feel defeated before even trying to fix the problem.
Những lời buộc tội không công bằng của người quản lý đã đè bẹp đội ngũ, khiến họ cảm thấy bị đánh bại ngay cả trước khi cố gắng giải quyết vấn đề.
06
nghiền, ép
to press or squeeze something with force, breaking or damaging its structure, often to extract liquid or reduce it to smaller pieces
Các ví dụ
The machine crushes sugarcane to extract the sweet juice inside.
Máy nghiền mía để chiết xuất nước ngọt bên trong.
07
thích, phải lòng
to have strong romantic feelings for someone, often secretly or from afar
SlangCác ví dụ
She 's totally crushing over that actor from the new show.
Cô ấy hoàn toàn phải lòng diễn viên đó từ chương trình mới.
Crush
01
a brief or intense romantic infatuation
Các ví dụ
Teenage crushes often feel all-consuming.
02
leather whose natural grain has been pressed or embossed to create a textured pattern
Các ví dụ
Crush leather gives furniture a slightly wrinkled appearance.
03
the action of pressing, squeezing, or compressing something with force
Các ví dụ
She gave the can a crush before recycling it.
04
a tightly packed crowd of people
Các ví dụ
During rush hour, the subway car became a crush.
Cây Từ Vựng
crushed
crusher
crushing
crush
