to crush

crush

krʌʃ

krash

crash

Definição e significado de "crush"em inglês

to crush

VERBO

esmagar, triturar

to forcibly push something against a surface until it breaks or is damaged or disfigured

Transitive: to crush sth

informações gramaticais

composição morfológica

simples

verbo de ação

regular

presente

crush

3.ª pessoa do singular

crushes

particípio presente

crushing

pretérito simples

crushed

particípio passado

crushed

Exemplos

He accidentally stepped on and crushed the delicate flower in the garden.

Ele acidentalmente pisou e esmagou a flor delicada no jardim.

esmagar, triturar

to become damaged, broken, or deformed under pressure

Intransitive

Exemplos

The fragile glass ornament crushed easily when it fell to the floor.

O ornamento de vidro frágil esmagou-se facilmente quando caiu no chão.

esmagar, reprimir

to overpower or repress a group or opposition

Transitive: to crush opposition or resistance

Exemplos

The authoritarian regime crushed the uprising by arresting protesters and imposing martial law.

O regime autoritário esmagou o levante prendendo manifestantes e impondo a lei marcial.

esmagar, destruir

to overwhelmingly defeat or outperform an opponent or rival

Transitive: to crush an opponent

Exemplos

The home team crushed their opponents in the final match, winning with a score of 5-0.

O time da casa esmagou seus oponentes na partida final, vencendo com um placar de 5-0.

esmagar, destruir

to deeply hurt or demoralize someone emotionally or mentally

Transitive: to crush sb

Exemplos

The harsh feedback from her boss completely crushed her, leaving her doubting her abilities at work.

O feedback duro de seu chefe a esmagou completamente, deixando-a duvidando de suas habilidades no trabalho.

esmagar, triturar

to press or squeeze something with force, breaking or damaging its structure, often to extract liquid or reduce it to smaller pieces

Exemplos

She used a mortar and pestle to crush the ripe berries into a pulp.

Ela usou um pilão e um almofariz para esmagar as bagas maduras em uma polpa.

estar apaixonado/apaixonada por, ter uma queda por

to have strong romantic feelings for someone, often secretly or from afar

gíria

Exemplos

I've been crushing on my coworker for months, but she has no idea.

Estou apaixonado pelo meu colega de trabalho há meses, mas ela não faz ideia.

Crush

SUBSTANTIVO

a paixão, o crush

a brief or intense romantic infatuation

informações gramaticais

estado de animacidade

abstrato

composição morfológica

simples

contável

forma plural

crushes

Exemplos

She had a crush on the boy in her class.

Ela estava apaixonada pelo garoto de sua classe.

couro prensado, couro com padrão prensado

leather whose natural grain has been pressed or embossed to create a textured pattern

Exemplos

The handbag was made from soft crush leather.

A bolsa foi feita de couro crush macio.

esmagamento, compressão

the action of pressing, squeezing, or compressing something with force

Exemplos

The crusher applied a powerful crush to the rocks.

O triturador aplicou uma poderosa trituração às rochas.

uma aglomeração, um aperto

a tightly packed crowd of people

Exemplos

The crush outside the stadium was overwhelming.

A aglomeração fora do estádio era esmagadora.

Árvore Lexical

crushed

crusher

crushing

crush

Palavras Próximas

Definição e significado de "crush"em inglês

Download Mobile App