Шукати
to crush
01
розчавити, подрібнити
to forcibly push something against a surface until it breaks or is damaged or disfigured
Transitive: to crush sth
Приклади
She had to crush the garlic cloves with the back of a knife for the recipe.
Їй довелося розчавити зубчики часнику обухом ножа для рецепта.
02
розчавити, подрібнити
to become damaged, broken, or deformed under pressure
Intransitive
Приклади
The car 's roof began to crush upon impact in the collision.
Дах автомобіля почав зминатися при ударі під час зіткнення.
03
придушувати, розчавити
to overpower or repress a group or opposition
Transitive: to crush opposition or resistance
Приклади
For years, the military dictatorship crushed any form of opposition, silencing critics through imprisonment and censorship.
Роками військова диктатура придушувала будь-яку форму опозиції, змушуючи мовчати критиків через ув’язнення та цензуру.
04
розгромити, знищити
to overwhelmingly defeat or outperform an opponent or rival
Transitive: to crush an opponent
Приклади
The tech company crushed its competitors this quarter, capturing a major share of the market.
Технологічна компанія розгромила своїх конкурентів у цьому кварталі, захопивши значну частку ринку.
05
розчавити, зламати
to deeply hurt or demoralize someone emotionally or mentally
Transitive: to crush sb
Приклади
The bully ’s cruel words crushed her, and she spent the rest of the day feeling worthless.
Жорстокі слова хулігана розчавили її, і вона провела решту дня, відчуваючи себе нікчемною.
06
дробіти, розчавлювати
to press or squeeze something with force, breaking or damaging its structure, often to extract liquid or reduce it to smaller pieces
Приклади
Be careful not to crush the grapes too hard, or the seeds will make the juice bitter.
Будьте обережні, щоб не розчавити виноград надто сильно, інакше насіння зробить сік гірким.
07
закохатися в, захоплюватися
to have strong romantic feelings for someone, often secretly or from afar
SlangПриклади
He used to crush on his best friend back in high school.
У нього була закоханість у свого найкращого друга у старшій школі.
Crush
01
закоханість
a brief or intense romantic infatuation
Приклади
His first crush left him nervous and shy.
02
leather whose natural grain has been pressed or embossed to create a textured pattern
Приклади
He preferred jackets in crush leather for their distinctive texture.
03
the action of pressing, squeezing, or compressing something with force
Приклади
The accident left the car with a total crush on one side.
04
a tightly packed crowd of people
Приклади
He struggled to move through the crush of shoppers.
Лексичне Дерево
crushed
crusher
crushing
crush
