অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to crush
01
চূর্ণ করা, পিষে ফেলা
to forcibly push something against a surface until it breaks or is damaged or disfigured
Transitive: to crush sth
উদাহরণ
He accidentally stepped on and crushed the delicate flower in the garden.
তিনি ভুলে বাগানের নাজুক ফুলের উপর পা দিয়ে চূর্ণ করে দিলেন।
The heavy machinery was used to crush rocks into smaller fragments.
ভারী যন্ত্রপাতি পাথরকে ছোট ছোট টুকরো করে চূর্ণ করার জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল।
02
চূর্ণ করা, পিষে ফেলা
to become damaged, broken, or deformed under pressure
Intransitive
উদাহরণ
The fragile glass ornament crushed easily when it fell to the floor.
ভঙ্গুর কাচের অলঙ্কারটি সহজেই চূর্ণ হয়ে গেল যখন এটি মেঝেতে পড়ল।
The cardboard box crushed under the weight of the heavy objects stacked on top.
কার্ডবোর্ডের বাক্সটি উপরে স্তূপীকৃত ভারী বস্তুর ওজনের নীচে চূর্ণ হয়ে গেছে।
03
চূর্ণ করা, দমন করা
to overpower or repress a group or opposition
Transitive: to crush opposition or resistance
উদাহরণ
The authoritarian regime crushed the uprising by arresting protesters and imposing martial law.
স্বৈরাচারী শাসন প্রতিবাদকারীদের গ্রেপ্তার করে এবং মার্শাল ল জারি করে বিদ্রোহ দমন করেছিল।
The company crushed its workers' attempts to unionize by threatening layoffs and increasing surveillance.
কোম্পানিটি তার কর্মীদের ইউনিয়ন গঠনের প্রচেষ্টাকে চাকরি থেকে বরখাস্তের হুমকি দিয়ে এবং নজরদারি বাড়িয়ে চূর্ণ করেছে।
04
চূর্ণ করা, ধ্বংস করা
to overwhelmingly defeat or outperform an opponent or rival
Transitive: to crush an opponent
উদাহরণ
The home team crushed their opponents in the final match, winning with a score of 5-0.
হোম টিম ফাইনাল ম্যাচে তাদের প্রতিপক্ষকে চূর্ণ করেছে, 5-0 স্কোর করে জয়লাভ করেছে।
Despite being the underdog, the boxer crushed his opponent in the first round with a series of rapid punches.
অনুকূল অবস্থানে না থাকা সত্ত্বেও, বক্সারটি দ্রুত ঘুষির একটি সিরিজের মাধ্যমে প্রথম রাউন্ডে তার প্রতিপক্ষকে চূর্ণ করে দিয়েছে।
05
চূর্ণ করা, ভেঙে দেওয়া
to deeply hurt or demoralize someone emotionally or mentally
Transitive: to crush sb
উদাহরণ
The harsh feedback from her boss completely crushed her, leaving her doubting her abilities at work.
তার বসের কঠোর প্রতিক্রিয়া তাকে সম্পূর্ণ চূর্ণ করে দিয়েছে, তাকে কাজে তার দক্ষতা নিয়ে সন্দেহ করতে বাধ্য করেছে।
Hearing his childhood hero dismiss his work as unoriginal crushed him more than any other rejection he had faced.
তার শৈশবের নায়ককে তার কাজকে অমৌলিক হিসেবে খারিজ করতে শুনে তাকে অন্য যে কোনো প্রত্যাখ্যানের চেয়ে বেশি চূর্ণ করে দিয়েছে।
06
চূর্ণ করা, পিষে ফেলা
to press or squeeze something with force, breaking or damaging its structure, often to extract liquid or reduce it to smaller pieces
উদাহরণ
She used a mortar and pestle to crush the ripe berries into a pulp.
তিনি পাকা বেরি গুঁড়ো করে পুল্পে পরিণত করতে একটি মর্টার এবং পেস্টেল ব্যবহার করেছিলেন চূর্ণ।
Be careful not to crush the grapes too hard, or the seeds will make the juice bitter.
আঙ্গুরগুলি খুব জোরে চূর্ণ না করতে সতর্ক থাকুন, নাহলে বীজগুলি রসকে তেতো করে দেবে।
07
ভালোবাসা, মুগ্ধ হওয়া
to have strong romantic feelings for someone, often secretly or from afar
Slangউদাহরণ
I 've been crushing on my coworker for months, but she has no idea.
আমি মাস ধরে আমার সহকর্মীর উপর crush করছি, কিন্তু তার কোনো ধারণা নেই।
He used to crush on his best friend back in high school.
তিনি হাই স্কুলে তার সেরা বন্ধুর উপর ক্রাশ করতেন।
Crush
01
a brief or intense romantic infatuation
উদাহরণ
She had a crush on the boy in her class.
His first crush left him nervous and shy.
02
leather whose natural grain has been pressed or embossed to create a textured pattern
উদাহরণ
The handbag was made from soft crush leather.
He preferred jackets in crush leather for their distinctive texture.
03
the action of pressing, squeezing, or compressing something with force
উদাহরণ
The crusher applied a powerful crush to the rocks.
The accident left the car with a total crush on one side.
04
a tightly packed crowd of people
উদাহরণ
The crush outside the stadium was overwhelming.
He struggled to move through the crush of shoppers.
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
crushed
crusher
crushing
crush
