to crush

crush

krʌʃ

krash

crash

Definiția și sensul cuvântului „crush” în engleză

to crush

VERB

zdrobi, strivi

to forcibly push something against a surface until it breaks or is damaged or disfigured

Transitive: to crush sth

informații gramaticale

compoziție morfologică

simplu

verb de acțiune

regulat

timpul prezent

crush

persoana a III-a singular

crushes

participiu prezent

crushing

trecut simplu

crushed

participiu trecut

crushed

Exemple

He accidentally stepped on and crushed the delicate flower in the garden.

El a călcat accidental și a strivit floarea delicată din grădină.

zdrobi, strivi

to become damaged, broken, or deformed under pressure

Intransitive

Exemple

The fragile glass ornament crushed easily when it fell to the floor.

Ornamentul din sticlă fragil s-a zdrobit ușor când a căzut pe podea.

a fi îndrăgostit/îndrăgostită de, a avea o pasiune pentru

to have strong romantic feelings for someone, often secretly or from afar

argotic

Exemple

I've been crushing on my coworker for months, but she has no idea.

zdrobi, reprima

to overpower or repress a group or opposition

Transitive: to crush opposition or resistance

Exemple

The authoritarian regime crushed the uprising by arresting protesters and imposing martial law.

Regimul autoritar a zdrobit revolta prin arestarea protestatarilor și impunerea legii marțiale.

zdrobi, nimici

to overwhelmingly defeat or outperform an opponent or rival

Transitive: to crush an opponent

Exemple

The home team crushed their opponents in the final match, winning with a score of 5-0.

Echipa de acasă a zdrobit adversarii în meciul final, câștigând cu scorul de 5-0.

zdrobi, sparge

to deeply hurt or demoralize someone emotionally or mentally

Transitive: to crush sb

Exemple

The harsh feedback from her boss completely crushed her, leaving her doubting her abilities at work.

Feedback-ul dur de la șeful ei a zdrobit-o complet, lăsând-o să se îndoiască de abilitățile sale la locul de muncă.

Crush

SUBSTANTIV

îndrăgostirea, crush-ul

a brief or intense romantic infatuation

informații gramaticale

statut de animatitate

abstract

compoziție morfologică

simplu

numărabil

singular

not gender specific

formă de plural

crushes

Exemple

She had a crush on the boy in her class.

Ea era îndrăgostită de băiatul din clasa ei.

piele presată, piele cu model presat

leather whose natural grain has been pressed or embossed to create a textured pattern

Exemple

The handbag was made from soft crush leather.

Geanta a fost confecționată din piele crush moale.

zdrobire, compresie

the action of pressing, squeezing, or compressing something with force

Exemple

The crusher applied a powerful crush to the rocks.

Concaserul a aplicat o puternică zdrobire rocilor.

o îmbulzeală, o aglomerație

a tightly packed crowd of people

Exemple

The crush outside the stadium was overwhelming.

Îmbulzeala din afara stadionului a fost copleșitoare.

LanGeek

Descarcă aplicația noastră mobilă

Google Play App Store

Arbore Lexical

crushed

crusher

crushing

crush

Cuvinte Apropiate

Definiția și sensul cuvântului „crush” în engleză

Download Mobile App