Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to tweak
01
nhéo, kéo
to pinch, pull, or adjust something with a sudden, quick motion, particularly to remove or separate it from something else
Complex Transitive: to tweak sth from sth [adj]
Các ví dụ
The chef tweaked the herbs from the stem and added them to the sauce.
Đầu bếp bứt các loại thảo mộc từ cuống và thêm chúng vào nước sốt.
02
véo, véo nhẹ
to give a sharp, quick squeeze or pinch
Transitive: to tweak sth
Các ví dụ
During the group photo, they playfully tweaked each other's cheeks, creating a lighthearted moment.
Trong bức ảnh nhóm, họ vui đùa véo má nhau, tạo nên một khoảnh khắc vui vẻ.
03
điều chỉnh, chỉnh sửa
to make small and precise adjustments
Transitive: to tweak sth
Các ví dụ
After receiving feedback, the writer decided to tweak the ending of the story for added impact.
Sau khi nhận được phản hồi, nhà văn quyết định điều chỉnh kết thúc của câu chuyện để tăng thêm tác động.
04
căng thẳng, hoảng loạn
to behave nervously, compulsively, or erratically, often in response to stress or pressure
SlangCác ví dụ
The intern began to tweak when asked to explain the missing data.
Thực tập sinh bắt đầu bồn chồn khi được yêu cầu giải thích dữ liệu bị thiếu.
Tweak
01
véo, bóp nhẹ
a squeeze with the fingers
