Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to tweak
01
pizzicare, tirare
to pinch, pull, or adjust something with a sudden, quick motion, particularly to remove or separate it from something else
Complex Transitive: to tweak sth from sth [adj]
Esempi
She tweaked a loose thread from the fabric of her sweater.
Lei tirò un filo sciolto dal tessuto del suo maglione.
02
pizzicare, pizzicare leggermente
to give a sharp, quick squeeze or pinch
Transitive: to tweak sth
Esempi
In a mischievous move, she tweaked her brother's cheek while passing by.
In un gesto birichino, pizzicò la guancia di suo fratello passando.
03
regolare, ritoccare
to make small and precise adjustments
Transitive: to tweak sth
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
tweak
3ª persona singolare
tweaks
participio presente
tweaking
passato semplice
tweaked
participio passato
tweaked
Esempi
The photographer decided to tweak the camera settings for better exposure before taking the final shot.
Il fotografo ha deciso di modificare le impostazioni della fotocamera per una migliore esposizione prima di scattare la foto finale.
04
agitarsi, innervosirsi
to behave nervously, compulsively, or erratically, often in response to stress or pressure
gergale
Esempi
He started to tweak when his boss asked for last-minute revisions.
Ha iniziato a dare di matto quando il suo capo ha chiesto revisioni dell'ultimo minuto.
Tweak
01
pizzico, pizzicotto
a squeeze with the fingers
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
tweaks
