Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to tweak
01
pellizcar, tirar
to pinch, pull, or adjust something with a sudden, quick motion, particularly to remove or separate it from something else
Complex Transitive: to tweak sth from sth [adj]
Ejemplos
The chef tweaked the herbs from the stem and added them to the sauce.
El chef pellizcó las hierbas del tallo y las agregó a la salsa.
02
pellizcar, pellizcar suavemente
to give a sharp, quick squeeze or pinch
Transitive: to tweak sth
Ejemplos
During the group photo, they playfully tweaked each other's cheeks, creating a lighthearted moment.
Durante la foto grupal, se pellizcaron juguetonamente las mejillas, creando un momento alegre.
03
ajustar, retocar
to make small and precise adjustments
Transitive: to tweak sth
Ejemplos
After receiving feedback, the writer decided to tweak the ending of the story for added impact.
Después de recibir comentarios, el escritor decidió ajustar el final de la historia para un mayor impacto.
04
ponerse nervioso, agitarse
to behave nervously, compulsively, or erratically, often in response to stress or pressure
SlangEjemplos
The intern began to tweak when asked to explain the missing data.
El pasante comenzó a ponerse nervioso cuando se le pidió que explicara los datos faltantes.
Tweak
01
pellizco, pinchazo
a squeeze with the fingers
