Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to tweak
01
pincer, tirer
to pinch, pull, or adjust something with a sudden, quick motion, particularly to remove or separate it from something else
Complex Transitive: to tweak sth from sth [adj]
Exemples
She tweaked a loose thread from the fabric of her sweater.
Elle tira sur un fil lâche du tissu de son pull.
02
pincer, pincer légèrement
to give a sharp, quick squeeze or pinch
Transitive: to tweak sth
Exemples
In a mischievous move, she tweaked her brother's cheek while passing by.
Dans un geste espiègle, elle pinça la joue de son frère en passant.
03
ajuster, peaufiner
to make small and precise adjustments
Transitive: to tweak sth
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
tweak
3e personne du singulier
tweaks
participe présent
tweaking
passé simple
tweaked
participe passé
tweaked
Exemples
The photographer decided to tweak the camera settings for better exposure before taking the final shot.
Le photographe a décidé de ajuster les paramètres de l'appareil photo pour une meilleure exposition avant de prendre le cliché final.
04
s'énerver, paniquer
to behave nervously, compulsively, or erratically, often in response to stress or pressure
argot
Exemples
He started to tweak when his boss asked for last-minute revisions.
Il a commencé à tiquer lorsque son patron a demandé des révisions de dernière minute.
Tweak
01
pincement, pincée
a squeeze with the fingers
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
tweaks
