to tweak
01
꼬집다, 당기다
to pinch, pull, or adjust something with a sudden, quick motion, particularly to remove or separate it from something else
Complex Transitive: to tweak sth from sth [adj]
예시들
The chef tweaked the herbs from the stem and added them to the sauce.
셰프는 줄기에서 허브를 꼬집어 소스에 넣었습니다.
02
꼬집다, 살짝 꼬집다
to give a sharp, quick squeeze or pinch
Transitive: to tweak sth
예시들
During the group photo, they playfully tweaked each other's cheeks, creating a lighthearted moment.
단체 사진을 찍는 동안, 그들은 장난스럽게 서로의 뺨을 꼬집어 가벼운 순간을 만들었습니다.
03
조정하다, 미세 조정하다
to make small and precise adjustments
Transitive: to tweak sth
예시들
After receiving feedback, the writer decided to tweak the ending of the story for added impact.
피드백을 받은 후, 작가는 더 큰 영향을 주기 위해 이야기의 결말을 조정하기로 결정했습니다.
04
긴장하다, 당황하다
to behave nervously, compulsively, or erratically, often in response to stress or pressure
Slang예시들
The intern began to tweak when asked to explain the missing data.
인턴은 누락된 데이터를 설명하라는 요청을 받았을 때 불안해하기 시작했다.
Tweak
01
꼬집기, 비틀기
a squeeze with the fingers
