
Hanapin
to tweak
01
hilahin, sampalin
to pinch, pull, or adjust something with a sudden, quick motion, particularly to remove or separate it from something else
Complex Transitive: to tweak sth from sth [adj]
Example
She tweaked a loose thread from the fabric of her sweater.
Hinila niya ang maluwag na sinulid mula sa tela ng kanyang sweater.
The gardener tweaked a few leaves from the plant to promote better growth.
Hinilahin ng hardinero ang ilang dahon mula sa halaman upang mapabuti ang paglago.
02
dikitin, sampalin
to give a sharp, quick squeeze or pinch
Transitive: to tweak sth
Example
In a mischievous move, she tweaked her brother's cheek while passing by.
Sa isang malikot na galaw, dikitin niya ang pisngi ng kanyang kapatid habang lumalakad.
The toddler giggled as his mother gently tweaked his nose during playtime.
Ang batang paslit ay humihikbi habang mahina siyang dikit-dikitan ng kanyang ina sa ilong habang naglalaro.
03
ayusin, i-adjust
to make small and precise adjustments
Transitive: to tweak sth
Example
The photographer decided to tweak the camera settings for better exposure before taking the final shot.
Nagpasya ang photographer na i-adjust ang mga setting ng kamera para sa mas magandang exposure bago kuhanin ang huling kuha.
The mechanic needed to tweak the engine's performance by adjusting a few parameters.
Kailangan ng mekaniko na ayusin ang performance ng makina sa pamamagitan ng pag-i-adjust ng ilang mga parameter.
Tweak
01
sipit, dampot
a squeeze with the fingers