Шукати
Виберіть мову словника
to tweak
01
щипати, тягнути
to pinch, pull, or adjust something with a sudden, quick motion, particularly to remove or separate it from something else
Complex Transitive: to tweak sth from sth [adj]
Приклади
She tweaked a loose thread from the fabric of her sweater.
Вона дернула за вільну нитку на тканині свого светра.
The gardener tweaked a few leaves from the plant to promote better growth.
Садовник відщипнув кілька листків з рослини, щоб сприяти кращому росту.
02
щипати, трохи щипати
to give a sharp, quick squeeze or pinch
Transitive: to tweak sth
Приклади
In a mischievous move, she tweaked her brother's cheek while passing by.
У жартівливому жесті вона ущипнула свого брата за щоку, проходячи повз.
The toddler giggled as his mother gently tweaked his nose during playtime.
Малий сміявся, коли його мама ніжно щипнула його за ніс під час гри.
03
налаштовувати, підправляти
to make small and precise adjustments
Transitive: to tweak sth
Приклади
The photographer decided to tweak the camera settings for better exposure before taking the final shot.
Фотограф вирішив підлаштувати налаштування камери для кращої експозиції перед тим, як зробити остаточний знімок.
The mechanic needed to tweak the engine's performance by adjusting a few parameters.
Механіку потрібно було відкоригувати роботу двигуна, налаштувавши кілька параметрів.
04
нервувати, панікувати
to behave nervously, compulsively, or erratically, often in response to stress or pressure
SlangПриклади
He started to tweak when his boss asked for last-minute revisions.
Він почав твікати, коли його бос попросив внести зміни в останню хвилину.
I could see her tweaking over the approaching project deadline.
Я міг бачити, як вона нервувала через наближення дедлайну проекту.
Tweak
01
щипок, защемлення
a squeeze with the fingers
