Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to reduce
01
giảm, hạ
to make something smaller in amount, degree, price, etc.
Transitive: to reduce degree or amount of something
Các ví dụ
The government implemented measures to reduce pollution in urban areas.
Chính phủ đã thực hiện các biện pháp để giảm ô nhiễm ở các khu vực đô thị.
02
giảm, giảm bớt
to become less in size or amount
Intransitive
Các ví dụ
After the rain stopped, the floodwaters gradually reduced.
Sau khi mưa tạnh, nước lũ dần dần giảm.
03
đơn giản hóa, giảm bớt
to simplify or present a problem or subject in a more manageable form
Complex Transitive: to reduce a problem or subject into simpler form | to reduce a problem or subject to simpler form
Các ví dụ
The researcher used statistical analysis to reduce the vast dataset into meaningful trends and patterns.
Nhà nghiên cứu đã sử dụng phân tích thống kê để giảm bộ dữ liệu rộng lớn thành các xu hướng và mẫu hình có ý nghĩa.
04
giảm, làm giảm
to bring someone or something to a state or condition that is worse or less desirable than before
Complex Transitive: to reduce sb/sth to an undesirable state
Các ví dụ
The fire reduced the historic building to rubble, devastating the local community.
Ngọn lửa đã biến tòa nhà lịch sử thành đống đổ nát, tàn phá cộng đồng địa phương.
05
giáng chức, hạ cấp
to lower someone's rank, position, or level of responsibility
Transitive: to reduce sb to a lower rank or position
Các ví dụ
Despite years of dedicated service, he was reduced to a junior position after the restructuring of the department.
Mặc dù nhiều năm phục vụ tận tụy, anh ấy đã bị giáng chức xuống vị trí nhân viên sau khi tái cơ cấu phòng ban.
06
giảm bớt, đơn giản hóa
to simplify an expression by performing operations that make it smaller or more manageable
Transitive: to reduce a mathematical expression
Các ví dụ
To reduce the fraction 12/15, divide both the numerator and denominator by their greatest common divisor.
Để rút gọn phân số 12/15, chia cả tử số và mẫu số cho ước chung lớn nhất của chúng.
07
giảm, hạn chế
to narrow down or limit the extent, size, or scope of something
Transitive: to reduce the extent or scope of something
Các ví dụ
In order to meet the budget constraints, the project manager had to reduce the scope of the construction project.
Để đáp ứng các ràng buộc ngân sách, người quản lý dự án đã phải giảm phạm vi của dự án xây dựng.
08
khử
to undergo a process where an atom, ion, or molecule gains electrons, resulting in a decrease in its oxidation
Transitive: to reduce an element or particle
Các ví dụ
During photosynthesis, carbon dioxide is reduced to form glucose, a process vital for plant growth.
Trong quá trình quang hợp, carbon dioxide bị khử để tạo thành glucose, một quá trình quan trọng cho sự phát triển của cây.
09
giảm cân, giảm béo
to lose body weight through lifestyle changes, dietary modifications, physical activity, or medical treatments
Intransitive
Các ví dụ
He 's determined to reduce before his high school reunion.
Anh ấy quyết tâm giảm cân trước buổi họp mặt trung học.
10
cô đặc, giảm
to simmer a liquid until it thickens and intensifies in flavor through evaporation
Transitive: to reduce a liquid
Các ví dụ
The recipe instructed to reduce the chicken broth until it thickened, adding richness to the soup.
Công thức hướng dẫn cô đặc nước luộc gà cho đến khi đặc lại, làm tăng thêm hương vị cho món súp.
11
giảm, đơn giản hóa
to modify the pronunciation of a word or sound to make it easier to articulate or to accommodate the rhythm and flow of speech
Transitive: to reduce a word or sound
Các ví dụ
In British English, the final " r " sound in words like " car " may be reduced or dropped in connected speech.
Trong tiếng Anh Anh, âm "r" cuối cùng trong các từ như "car" có thể được giảm hoặc bỏ trong lời nói liên kết.
12
giảm, giảm bớt
to halve the chromosome number during cell division
Intransitive
Các ví dụ
The spindle apparatus plays a crucial role in ensuring that chromosomes separate correctly as cells undergo meiosis and reduce to form gametes.
Bộ máy thoi đóng vai trò quan trọng trong việc đảm bảo rằng các nhiễm sắc thể phân chia chính xác khi tế bào trải qua giảm phân và giảm để hình thành giao tử.
13
nắn lại, chỉnh lại
to restore a dislocated or fractured bone to its normal position or alignment
Transitive: to reduce a bone
Các ví dụ
After the car crash, the paramedics administered pain relief to the injured driver before attempting to reduce the displaced hip joint.
Sau vụ tai nạn xe hơi, các nhân viên y tế đã tiêm thuốc giảm đau cho tài xế bị thương trước khi cố gắng nắn lại khớp háng bị trật.
14
giảm, khuất phục
to gain control over somebody or something by overcoming resistance or opposition
Transitive: to reduce sb/sth
Các ví dụ
Through diplomacy and military might, the kingdom sought to reduce neighboring territories.
Thông qua ngoại giao và sức mạnh quân sự, vương quốc tìm cách giảm các lãnh thổ lân cận.
Cây Từ Vựng
reducer
reducible
reduce
