Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to reduce
01
verminderen, verlagen
to make something smaller in amount, degree, price, etc.
Transitive: to reduce degree or amount of something
Voorbeelden
The company decided to reduce the prices of its products to attract more customers.
Het bedrijf besloot de prijzen van zijn producten te verlagen om meer klanten aan te trekken.
Regular exercise and a healthy diet can help reduce the risk of certain diseases.
Regelmatige lichaamsbeweging en een gezond dieet kunnen helpen het risico op bepaalde ziekten te verlagen.
02
verminderen, verkleinen
to become less in size or amount
Intransitive
Voorbeelden
The swelling in her ankle has reduced significantly since she started taking medication.
De zwelling in haar enkel is aanzienlijk afgenomen sinds ze medicatie is gaan gebruiken.
As the temperature rose, the snow on the ground began to reduce, eventually melting away.
Toen de temperatuur steeg, begon de sneeuw op de grond te verminderen, om uiteindelijk helemaal te smelten.
03
vereenvoudigen, verminderen
to simplify or present a problem or subject in a more manageable form
Complex Transitive: to reduce a problem or subject into simpler form | to reduce a problem or subject to simpler form
Voorbeelden
The report was carefully condensed to reduce the complex research findings into easily understandable summaries.
Het rapport werd zorgvuldig gecondenseerd om de complexe onderzoeksresultaten te verkleinen tot gemakkelijk te begrijpen samenvattingen.
In order to facilitate understanding, the lecturer reduced the intricate biological process to a series of easily digestible stages.
Om het begrip te vergemakkelijken, verkleinde de docent het ingewikkelde biologische proces tot een reeks gemakkelijk te verteren fasen.
04
verminderen, verlagen
to bring someone or something to a state or condition that is worse or less desirable than before
Complex Transitive: to reduce sb/sth to an undesirable state
Voorbeelden
The harsh criticism from his colleagues reduced his confidence to an all-time low.
De harde kritiek van zijn collega's verlaagde zijn zelfvertrouwen tot een dieptepunt.
His reckless behavior reduced his once-promising career to ruins.
Zijn roekeloze gedrag heeft zijn ooit veelbelovende carrière tot ruïnes gebracht.
05
degraderen, terugzetten
to lower someone's rank, position, or level of responsibility
Transitive: to reduce sb to a lower rank or position
Voorbeelden
Due to budget cuts, the company had to reduce several middle managers to lower positions within the organization.
Vanwege bezuinigingen moest het bedrijf verschillende middenmanagers verlagen naar lagere posities binnen de organisatie.
After the merger, some managers were reduced to regular staff roles.
Na de fusie werden sommige managers teruggebracht tot reguliere medewerkersfuncties.
06
verkleinen, vereenvoudigen
to simplify an expression by performing operations that make it smaller or more manageable
Transitive: to reduce a mathematical expression
Voorbeelden
A matrix with redundant rows or columns can be reduced by eliminating the redundancies.
Een matrix met overbodige rijen of kolommen kan worden gereduceerd door de redundanties te elimineren.
0.75 can be reduced to 3/4 by expressing it as a fraction in its simplest form.
0.75 kan worden gereduceerd tot 3/4 door het uit te drukken als een breuk in zijn eenvoudigste vorm.
07
verminderen, beperken
to narrow down or limit the extent, size, or scope of something
Transitive: to reduce the extent or scope of something
Voorbeelden
To enhance security, the organization implemented measures to reduce access to sensitive data.
Om de veiligheid te verbeteren, heeft de organisatie maatregelen genomen om de toegang tot gevoelige gegevens te verminderen.
In order to meet the budget constraints, the project manager had to reduce the scope of the construction project.
Om aan de budgetbeperkingen te voldoen, moest de projectmanager de reikwijdte van het bouwproject verkleinen.
08
reduceren
to undergo a process where an atom, ion, or molecule gains electrons, resulting in a decrease in its oxidation
Transitive: to reduce an element or particle
Voorbeelden
Oxygen gas is often reduced to water during combustion reactions.
Zuurstofgas wordt vaak gereduceerd tot water tijdens verbrandingsreacties.
The copper ions in the solution were successfully reduced to form a metallic copper deposit on the cathode.
De koperionen in de oplossing werden succesvol gereduceerd om een metallieke koperafzetting op de kathode te vormen.
09
afvallen, gewicht verliezen
to lose body weight through lifestyle changes, dietary modifications, physical activity, or medical treatments
Intransitive
Voorbeelden
She 's been working hard to reduce for her upcoming wedding.
Ze heeft hard gewerkt om af te vallen voor haar aanstaande bruiloft.
Despite her busy schedule, she managed to reduce significantly by cutting out junk food.
Ondanks haar drukke schema slaagde ze erin aanzienlijk te verminderen door junkfood te schrappen.
10
inkoken, verkleinen
to simmer a liquid until it thickens and intensifies in flavor through evaporation
Transitive: to reduce a liquid
Voorbeelden
The chef reduced the balsamic vinegar until it formed a thick, sweet glaze for the steak.
De chef reduceerde de balsamicoazijn totdat het een dikke, zoete glazuur vormde voor de steak.
The recipe instructed to reduce the chicken broth until it thickened, adding richness to the soup.
Het recept gaf aan de kippenbouillon te reduceren tot het indikte, wat rijkdom toevoegde aan de soep.
11
verminderen, vereenvoudigen
to modify the pronunciation of a word or sound to make it easier to articulate or to accommodate the rhythm and flow of speech
Transitive: to reduce a word or sound
Voorbeelden
In English, the pronunciation of the word " button " may be reduced in casual speech to " buh-in ".
In het Engels kan de uitspraak van het woord "button" in informele spraak worden gereduceerd tot "buh-in".
The unstressed vowel in the word " banana " is often reduced to a schwa sound ( ə ) in connected speech.
De onbeklemtoonde klinker in het woord « banana » wordt vaak gereduceerd tot een schwa-klank (ə) in verbonden spraak.
12
verminderen, verkleinen
to halve the chromosome number during cell division
Intransitive
Voorbeelden
In spermatogenesis, primary spermatocytes reduce through meiosis to form haploid spermatids.
In spermatogenese verminderen primaire spermatocyten door meiose om haploïde spermatiden te vormen.
During meiosis, homologous chromosomes pair up and exchange genetic material before the cells reduce.
Tijdens de meiose paren homologe chromosomen en wisselen genetisch materiaal uit voordat de cellen verkleinen.
13
verkleinen, terugplaatsen
to restore a dislocated or fractured bone to its normal position or alignment
Transitive: to reduce a bone
Voorbeelden
The orthopedic surgeon successfully reduced the patient's fractured femur back into its proper alignment.
De orthopedisch chirurg heeft met succes de gebroken femur van de patiënt gereponeerd en weer in de juiste positie gebracht.
After the car crash, the paramedics administered pain relief to the injured driver before attempting to reduce the displaced hip joint.
Na de auto-ongeluk hebben de paramedici pijnverlichting toegediend aan de gewonde bestuurder voordat ze probeerden het verplaatste heupgewricht te verkleinen.
14
verminderen, onderwerpen
to gain control over somebody or something by overcoming resistance or opposition
Transitive: to reduce sb/sth
Voorbeelden
Despite their outnumbered forces, the general 's strategy was to reduce the enemy stronghold through relentless siege tactics.
Ondanks hun in de minderheid zijnde strijdkrachten, was de strategie van de generaal om het vijandelijke bolwerk te verminderen door middel van meedogenloze belegeringstactieken.
The army 's decisive victory reduced the opposing forces, securing control over the region.
De beslissende overwinning van het leger verkleinde de tegenstanders, waardoor de controle over de regio werd veiliggesteld.
Lexicale Boom
reducer
reducible
reduce
