to reduce
01
줄이다, 감소시키다
to make something smaller in amount, degree, price, etc.
Transitive: to reduce degree or amount of something
예시들
The government implemented measures to reduce pollution in urban areas.
정부는 도시 지역의 오염을 줄이기 위한 조치를 시행했습니다.
02
줄이다, 감소시키다
to become less in size or amount
Intransitive
예시들
After the rain stopped, the floodwaters gradually reduced.
비가 그친 후, 홍수 물이 점차 줄어들었습니다.
03
단순화하다, 줄이다
to simplify or present a problem or subject in a more manageable form
Complex Transitive: to reduce a problem or subject into simpler form | to reduce a problem or subject to simpler form
예시들
In order to facilitate understanding, the lecturer reduced the intricate biological process to a series of easily digestible stages.
이해를 용이하게 하기 위해, 강사는 복잡한 생물학적 과정을 쉽게 소화할 수 있는 일련의 단계로 줄였습니다.
04
줄이다, 감소시키다
to bring someone or something to a state or condition that is worse or less desirable than before
Complex Transitive: to reduce sb/sth to an undesirable state
예시들
The fire reduced the historic building to rubble, devastating the local community.
불은 역사적인 건물을 잔해로 만들어 지역 사회를 황폐화시켰다.
05
강등하다, 직위를 낮추다
to lower someone's rank, position, or level of responsibility
Transitive: to reduce sb to a lower rank or position
예시들
Despite years of dedicated service, he was reduced to a junior position after the restructuring of the department.
수년간의 헌신적인 봉사에도 불구하고, 그는 부서 개편 후 주니어 직위로 강등되었습니다.
06
줄이다, 간소화하다
to simplify an expression by performing operations that make it smaller or more manageable
Transitive: to reduce a mathematical expression
예시들
0.75 can be reduced to 3/4 by expressing it as a fraction in its simplest form.
0.75는 가장 간단한 형태의 분수로 표현함으로써 3/4로 줄일 수 있습니다.
07
줄이다, 제한하다
to narrow down or limit the extent, size, or scope of something
Transitive: to reduce the extent or scope of something
예시들
The company decided to reduce its product line to focus on its core offerings.
회사는 핵심 제품에 집중하기 위해 제품 라인을 줄이기로 결정했습니다.
08
환원하다
to undergo a process where an atom, ion, or molecule gains electrons, resulting in a decrease in its oxidation
Transitive: to reduce an element or particle
예시들
During photosynthesis, carbon dioxide is reduced to form glucose, a process vital for plant growth.
광합성 동안 이산화탄소는 포도당을 형성하기 위해 환원되며, 이는 식물 성장에 필수적인 과정입니다.
09
체중을 줄이다, 살을 빼다
to lose body weight through lifestyle changes, dietary modifications, physical activity, or medical treatments
Intransitive
예시들
He 's determined to reduce before his high school reunion.
그는 고등학교 동창회 전에 체중을 줄이기로 결심했다.
10
졸이다, 줄이다
to simmer a liquid until it thickens and intensifies in flavor through evaporation
Transitive: to reduce a liquid
예시들
He reduced the cream over low heat, creating a velvety sauce to accompany the seafood.
그는 크림을 약한 불로 줄여 해산물과 함께 할 벨벳 같은 소스를 만들었습니다.
11
줄이다, 단순화하다
to modify the pronunciation of a word or sound to make it easier to articulate or to accommodate the rhythm and flow of speech
Transitive: to reduce a word or sound
예시들
The unstressed vowel in the word " banana " is often reduced to a schwa sound ( ə ) in connected speech.
« banana »라는 단어의 강세가 없는 모음은 종종 연결된 발화에서 슈와 소리(ə)로 약화됩니다.
12
줄이다, 감소시키다
to halve the chromosome number during cell division
Intransitive
예시들
During meiosis, homologous chromosomes pair up and exchange genetic material before the cells reduce.
감수 분열 동안, 상동 염색체는 짝을 이루고 세포가 감소하기 전에 유전 물질을 교환합니다.
13
정복하다, 제자리에 맞추다
to restore a dislocated or fractured bone to its normal position or alignment
Transitive: to reduce a bone
예시들
The physical therapist used gentle traction and manipulation techniques to reduce the patient's spinal subluxation.
물리 치료사는 환자의 척추 아탈구를 줄이기 위해 부드러운 견인 및 조작 기술을 사용했습니다.
14
줄이다, 굴복시키다
to gain control over somebody or something by overcoming resistance or opposition
Transitive: to reduce sb/sth
예시들
Through diplomacy and military might, the kingdom sought to reduce neighboring territories.
외교와 군사력을 통해 왕국은 인접한 영토를 줄이려 했습니다.
어휘 나무
reducer
reducible
reduce
