to reduce

rɪ

duce

ˈdju:s

dyoos

deducemisusedisusespruce

Definiția și sensul cuvântului „reduce” în engleză

to reduce

VERB

reduce, micșora

to make something smaller in amount, degree, price, etc.

Transitive: to reduce degree or amount of something

informații gramaticale

compoziție morfologică

simplu

verb de acțiune

regulat

timpul prezent

reduce

persoana a III-a singular

reduces

participiu prezent

reducing

trecut simplu

reduced

participiu trecut

reduced

Exemple

The company decided to reduce the prices of its products to attract more customers.

Compania a decis să reducă prețurile produselor sale pentru a atrage mai mulți clienți.

reduce, diminua

to become less in size or amount

Intransitive

Exemple

The swelling in her ankle has reduced significantly since she started taking medication.

Umflătura din gleznă i s-a redus semnificativ de când a început să ia medicamente.

simplifica, reduce

to simplify or present a problem or subject in a more manageable form

Complex Transitive: to reduce a problem or subject into simpler form | to reduce a problem or subject to simpler form

Exemple

The report was carefully condensed to reduce the complex research findings into easily understandable summaries.

Raportul a fost condensat cu grijă pentru a reduce rezultatele complexe ale cercetării în rezumate ușor de înțeles.

reduce, diminua

to bring someone or something to a state or condition that is worse or less desirable than before

Complex Transitive: to reduce sb/sth to an undesirable state

Exemple

The harsh criticism from his colleagues reduced his confidence to an all-time low.

Criticile dure ale colegilor săi i-au redus încrederea la un nivel istoric de scăzut.

retrograda, reduce în rang

to lower someone's rank, position, or level of responsibility

Transitive: to reduce sb to a lower rank or position

Exemple

Due to budget cuts, the company had to reduce several middle managers to lower positions within the organization.

Din cauza reducerilor bugetare, compania a trebuit să reducă mai mulți manageri de nivel mediu la poziții inferioare în cadrul organizației.

reduce, simplifica

to simplify an expression by performing operations that make it smaller or more manageable

Transitive: to reduce a mathematical expression

Exemple

A matrix with redundant rows or columns can be reduced by eliminating the redundancies.

O matrice cu rânduri sau coloane redundante poate fi redusă prin eliminarea redundanțelor.

reduce, limita

to narrow down or limit the extent, size, or scope of something

Transitive: to reduce the extent or scope of something

Exemple

To enhance security, the organization implemented measures to reduce access to sensitive data.

Pentru a spori securitatea, organizația a implementat măsuri pentru a reduce accesul la datele sensibile.

reduce

to undergo a process where an atom, ion, or molecule gains electrons, resulting in a decrease in its oxidation

Transitive: to reduce an element or particle

Exemple

Oxygen gas is often reduced to water during combustion reactions.

Gazul de oxigen este adesea redus la apă în timpul reacțiilor de combustie.

slăbi, pierde în greutate

to lose body weight through lifestyle changes, dietary modifications, physical activity, or medical treatments

slim down

lose weight

thin

Intransitive

Exemple

She's been working hard to reduce for her upcoming wedding.

Ea a muncit din greu pentru a slăbi pentru nunta ei viitoare.

reduce, găti până se îngroașă

to simmer a liquid until it thickens and intensifies in flavor through evaporation

Transitive: to reduce a liquid

Exemple

The chef reduced the balsamic vinegar until it formed a thick, sweet glaze for the steak.

Bucătarul a redus oțetul balsamic până când a format un glazur gros și dulce pentru friptură.

reduce, simplifica

to modify the pronunciation of a word or sound to make it easier to articulate or to accommodate the rhythm and flow of speech

Transitive: to reduce a word or sound

Exemple

In English, the pronunciation of the word "button" may be reduced in casual speech to "buh-in".

În engleză, pronunția cuvântului "button" poate fi redusă în vorbirea casual la "buh-in".

reduce, diminua

to halve the chromosome number during cell division

Intransitive

Exemple

In spermatogenesis, primary spermatocytes reduce through meiosis to form haploid spermatids.

În spermatogeneză, spermatocitele primare reduc prin meioză pentru a forma spermatide haploide.

reduce, repoziționa

to restore a dislocated or fractured bone to its normal position or alignment

Transitive: to reduce a bone

Exemple

The orthopedic surgeon successfully reduced the patient's fractured femur back into its proper alignment.

Chirurgul ortoped a redus cu succes fractura de femur a pacientului, readucând-o în aliniamentul corect.

reduce, supune

to gain control over somebody or something by overcoming resistance or opposition

Transitive: to reduce sb/sth

Exemple

Despite their outnumbered forces, the general's strategy was to reduce the enemy stronghold through relentless siege tactics.

În ciuda forțelor lor inferioare numeric, strategia generalului a fost să reducă fortăreața inamică prin tactici de asediu neîncetate.

Arbore Lexical

reducer

reducible

reduce

Cuvinte Apropiate

reduced circumstances

reducible

reducing diet

Definiția și sensul cuvântului „reduce” în engleză

Download Mobile App