Искать
to reduce
01
сокращать, уменьшать
to make something smaller in amount, degree, price, etc.
Transitive: to reduce degree or amount of something
Примеры
The company decided to reduce the prices of its products to attract more customers.
Компания решила снизить цены на свою продукцию, чтобы привлечь больше клиентов.
02
сократить
to become less in size or amount
Intransitive
Примеры
The swelling in her ankle has reduced significantly since she started taking medication.
Отек на ее лодыжке значительно уменьшился с тех пор, как она начала принимать лекарства.
03
упрощать, сводить
to simplify or present a problem or subject in a more manageable form
Complex Transitive: to reduce a problem or subject into simpler form | to reduce a problem or subject to simpler form
Примеры
In order to facilitate understanding, the lecturer reduced the intricate biological process to a series of easily digestible stages.
Чтобы облегчить понимание, лектор свел сложный биологический процесс к ряду легко усваиваемых этапов.
04
уменьшать, снижать
to bring someone or something to a state or condition that is worse or less desirable than before
Complex Transitive: to reduce sb/sth to an undesirable state
Примеры
The harsh criticism from his colleagues reduced his confidence to an all-time low.
Жесткая критика со стороны коллег снизила его уверенность до рекордно низкого уровня.
05
понижать в должности, разжаловать
to lower someone's rank, position, or level of responsibility
Transitive: to reduce sb to a lower rank or position
Примеры
Due to budget cuts, the company had to reduce several middle managers to lower positions within the organization.
Из-за сокращения бюджета компании пришлось понизить несколько менеджеров среднего звена до более низких должностей в организации.
06
упрощать, сокращать
to simplify an expression by performing operations that make it smaller or more manageable
Transitive: to reduce a mathematical expression
Примеры
0.75 can be reduced to 3/4 by expressing it as a fraction in its simplest form.
0.75 можно упростить до 3/4, выразив его в виде дроби в простейшей форме.
07
уменьшать, ограничивать
to narrow down or limit the extent, size, or scope of something
Transitive: to reduce the extent or scope of something
Примеры
The company decided to reduce its product line to focus on its core offerings.
Компания решила сократить свою продуктовую линейку, чтобы сосредоточиться на основных предложениях.
08
восстанавливать
to undergo a process where an atom, ion, or molecule gains electrons, resulting in a decrease in its oxidation
Transitive: to reduce an element or particle
Примеры
Oxygen gas is often reduced to water during combustion reactions.
Кислород часто восстанавливается до воды в ходе реакций горения.
09
худеть, сбрасывать вес
to lose body weight through lifestyle changes, dietary modifications, physical activity, or medical treatments
Intransitive
Примеры
She 's been working hard to reduce for her upcoming wedding.
Она усердно работает, чтобы похудеть к предстоящей свадьбе.
10
уваривать, редуцировать
to simmer a liquid until it thickens and intensifies in flavor through evaporation
Transitive: to reduce a liquid
Примеры
He reduced the cream over low heat, creating a velvety sauce to accompany the seafood.
Он уварил сливки на медленном огне, создав бархатистый соус к морепродуктам.
11
уменьшать, упрощать
to modify the pronunciation of a word or sound to make it easier to articulate or to accommodate the rhythm and flow of speech
Transitive: to reduce a word or sound
Примеры
The unstressed vowel in the word " banana " is often reduced to a schwa sound ( ə ) in connected speech.
Безударный гласный в слове « banana » часто редуцируется до звука шва (ə) в связной речи.
12
уменьшать, сокращать
to halve the chromosome number during cell division
Intransitive
Примеры
During meiosis, homologous chromosomes pair up and exchange genetic material before the cells reduce.
Во время мейоза гомологичные хромосомы спариваются и обмениваются генетическим материалом перед тем, как клетки уменьшатся.
13
вправлять, восстанавливать
to restore a dislocated or fractured bone to its normal position or alignment
Transitive: to reduce a bone
Примеры
The physical therapist used gentle traction and manipulation techniques to reduce the patient's spinal subluxation.
Физиотерапевт использовал мягкие техники тракции и манипуляции, чтобы уменьшить спинальную подвывих пациента.
14
сокращать, подчинять
to gain control over somebody or something by overcoming resistance or opposition
Transitive: to reduce sb/sth
Примеры
Despite their outnumbered forces, the general 's strategy was to reduce the enemy stronghold through relentless siege tactics.
Несмотря на их численно превосходящие силы, стратегия генерала заключалась в том, чтобы сократить вражескую крепость с помощью беспощадной тактики осады.
Лексическое Дерево
reducer
reducible
reduce
