to reduce
01
줄이다, 감소시키다
to make something smaller in amount, degree, price, etc.
Transitive: to reduce degree or amount of something
예시들
The company decided to reduce the prices of its products to attract more customers.
회사는 더 많은 고객을 유치하기 위해 제품 가격을 인하하기로 결정했습니다.
Regular exercise and a healthy diet can help reduce the risk of certain diseases.
규칙적인 운동과 건강한 식단은 특정 질병의 위험을 줄이는 데 도움이 될 수 있습니다.
02
줄이다, 감소시키다
to become less in size or amount
Intransitive
예시들
The swelling in her ankle has reduced significantly since she started taking medication.
그녀가 약을 복용하기 시작한 이후로 발목의 부기가 크게 줄었습니다.
As the temperature rose, the snow on the ground began to reduce, eventually melting away.
기온이 상승하면서 땅 위의 눈이 줄어들기 시작했고, 결국 완전히 녹아버렸다.
03
단순화하다, 줄이다
to simplify or present a problem or subject in a more manageable form
Complex Transitive: to reduce a problem or subject into simpler form | to reduce a problem or subject to simpler form
예시들
The report was carefully condensed to reduce the complex research findings into easily understandable summaries.
복잡한 연구 결과를 쉽게 이해할 수 있는 요약으로 줄이기 위해 보고서를 신중하게 압축했습니다.
In order to facilitate understanding, the lecturer reduced the intricate biological process to a series of easily digestible stages.
이해를 용이하게 하기 위해, 강사는 복잡한 생물학적 과정을 쉽게 소화할 수 있는 일련의 단계로 줄였습니다.
04
줄이다, 감소시키다
to bring someone or something to a state or condition that is worse or less desirable than before
Complex Transitive: to reduce sb/sth to an undesirable state
예시들
The harsh criticism from his colleagues reduced his confidence to an all-time low.
동료들의 가혹한 비판은 그의 자신감을 사상 최저 수준으로 떨어뜨렸다.
His reckless behavior reduced his once-promising career to ruins.
그의 무모한 행동은 한때 유망했던 그의 경력을 폐허로 만들었습니다.
05
강등하다, 직위를 낮추다
to lower someone's rank, position, or level of responsibility
Transitive: to reduce sb to a lower rank or position
예시들
Due to budget cuts, the company had to reduce several middle managers to lower positions within the organization.
예산 삭감으로 인해 회사는 몇몇 중간 관리자들을 조직 내에서 더 낮은 직위로 강등해야 했다.
After the merger, some managers were reduced to regular staff roles.
합병 후, 일부 관리자들은 일반 직원 역할로 강등되었습니다.
06
줄이다, 간소화하다
to simplify an expression by performing operations that make it smaller or more manageable
Transitive: to reduce a mathematical expression
예시들
A matrix with redundant rows or columns can be reduced by eliminating the redundancies.
중복된 행이나 열이 있는 행렬은 중복을 제거하여 줄일 수 있습니다.
0.75 can be reduced to 3/4 by expressing it as a fraction in its simplest form.
0.75는 가장 간단한 형태의 분수로 표현함으로써 3/4로 줄일 수 있습니다.
07
줄이다, 제한하다
to narrow down or limit the extent, size, or scope of something
Transitive: to reduce the extent or scope of something
예시들
To enhance security, the organization implemented measures to reduce access to sensitive data.
보안을 강화하기 위해 조직은 민감한 데이터에 대한 접근을 줄이기 위한 조치를 시행했습니다.
In order to meet the budget constraints, the project manager had to reduce the scope of the construction project.
예산 제약을 충족시키기 위해, 프로젝트 매니저는 건설 프로젝트의 범위를 줄여야 했습니다.
08
환원하다
to undergo a process where an atom, ion, or molecule gains electrons, resulting in a decrease in its oxidation
Transitive: to reduce an element or particle
예시들
Oxygen gas is often reduced to water during combustion reactions.
연소 반응 중에 산소 가스는 종종 물로 환원됩니다.
The copper ions in the solution were successfully reduced to form a metallic copper deposit on the cathode.
용액 내의 구리 이온이 성공적으로 환원되어 음극에 금속 구리 침전물을 형성했습니다.
09
체중을 줄이다, 살을 빼다
to lose body weight through lifestyle changes, dietary modifications, physical activity, or medical treatments
Intransitive
예시들
She 's been working hard to reduce for her upcoming wedding.
그녀는 다가오는 결혼식을 위해 체중을 줄이기 위해 열심히 노력하고 있습니다.
Despite her busy schedule, she managed to reduce significantly by cutting out junk food.
바쁜 일정에도 불구하고, 그녀는 정크 푸드를 끊어 크게 감량하는 데 성공했다.
10
졸이다, 줄이다
to simmer a liquid until it thickens and intensifies in flavor through evaporation
Transitive: to reduce a liquid
예시들
The chef reduced the balsamic vinegar until it formed a thick, sweet glaze for the steak.
셰프는 스테이크를 위한 두껍고 달콤한 글레이즈가 될 때까지 발사믹 식초를 졸였습니다.
The recipe instructed to reduce the chicken broth until it thickened, adding richness to the soup.
레시피는 수프에 풍미를 더하기 위해 닭 육수를 걸쭉해질 때까지 줄이라고 지시했습니다.
11
줄이다, 단순화하다
to modify the pronunciation of a word or sound to make it easier to articulate or to accommodate the rhythm and flow of speech
Transitive: to reduce a word or sound
예시들
In English, the pronunciation of the word " button " may be reduced in casual speech to " buh-in ".
영어에서 "button"이라는 단어의 발음은 캐주얼한 말투에서 "buh-in"으로 줄어들 수 있습니다.
The unstressed vowel in the word " banana " is often reduced to a schwa sound ( ə ) in connected speech.
« banana »라는 단어의 강세가 없는 모음은 종종 연결된 발화에서 슈와 소리(ə)로 약화됩니다.
12
줄이다, 감소시키다
to halve the chromosome number during cell division
Intransitive
예시들
In spermatogenesis, primary spermatocytes reduce through meiosis to form haploid spermatids.
정자 형성에서, 일차 정모 세포는 반수체 정자를 형성하기 위해 감수 분열을 통해 감소합니다.
During meiosis, homologous chromosomes pair up and exchange genetic material before the cells reduce.
감수 분열 동안, 상동 염색체는 짝을 이루고 세포가 감소하기 전에 유전 물질을 교환합니다.
13
정복하다, 제자리에 맞추다
to restore a dislocated or fractured bone to its normal position or alignment
Transitive: to reduce a bone
예시들
The orthopedic surgeon successfully reduced the patient's fractured femur back into its proper alignment.
정형외과 의사는 환자의 골절된 대퇴골을 올바른 위치로 복원하는 데 성공했습니다.
After the car crash, the paramedics administered pain relief to the injured driver before attempting to reduce the displaced hip joint.
차 사고 후, 구급대원들은 탈구된 고관절을 정복하려고 시도하기 전에 부상당한 운전자에게 진통제를 투여했습니다.
14
줄이다, 굴복시키다
to gain control over somebody or something by overcoming resistance or opposition
Transitive: to reduce sb/sth
예시들
Despite their outnumbered forces, the general 's strategy was to reduce the enemy stronghold through relentless siege tactics.
그들의 수적으로 열세인 군대에도 불구하고, 장군의 전략은 무자비한 포위 전술을 통해 적의 요새를 줄이는 것이었습니다.
The army 's decisive victory reduced the opposing forces, securing control over the region.
군대의 결정적인 승리는 적군을 줄여 지역에 대한 통제권을 확보했다.
어휘 나무
reducer
reducible
reduce
