Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to reduce
01
giảm, hạ
to make something smaller in amount, degree, price, etc.
Transitive: to reduce degree or amount of something
Các ví dụ
The company decided to reduce the prices of its products to attract more customers.
Công ty quyết định giảm giá sản phẩm để thu hút thêm khách hàng.
Regular exercise and a healthy diet can help reduce the risk of certain diseases.
Tập thể dục thường xuyên và chế độ ăn uống lành mạnh có thể giúp giảm nguy cơ mắc một số bệnh.
02
giảm, giảm bớt
to become less in size or amount
Intransitive
Các ví dụ
The swelling in her ankle has reduced significantly since she started taking medication.
Sưng ở mắt cá chân của cô ấy đã giảm đáng kể kể từ khi cô ấy bắt đầu dùng thuốc.
As the temperature rose, the snow on the ground began to reduce, eventually melting away.
Khi nhiệt độ tăng lên, tuyết trên mặt đất bắt đầu giảm, cuối cùng tan biến.
03
đơn giản hóa, giảm bớt
to simplify or present a problem or subject in a more manageable form
Complex Transitive: to reduce a problem or subject into simpler form | to reduce a problem or subject to simpler form
Các ví dụ
The report was carefully condensed to reduce the complex research findings into easily understandable summaries.
Báo cáo đã được cô đọng cẩn thận để giảm các phát hiện nghiên cứu phức tạp thành các bản tóm tắt dễ hiểu.
In order to facilitate understanding, the lecturer reduced the intricate biological process to a series of easily digestible stages.
Để tạo điều kiện thuận lợi cho việc hiểu, giảng viên đã giảm quá trình sinh học phức tạp thành một loạt các giai đoạn dễ hiểu.
04
giảm, làm giảm
to bring someone or something to a state or condition that is worse or less desirable than before
Complex Transitive: to reduce sb/sth to an undesirable state
Các ví dụ
The harsh criticism from his colleagues reduced his confidence to an all-time low.
Những lời chỉ trích gay gắt từ đồng nghiệp đã làm giảm sự tự tin của anh ấy xuống mức thấp nhất mọi thời đại.
His reckless behavior reduced his once-promising career to ruins.
Hành vi liều lĩnh của anh ta đã làm giảm sự nghiệp đầy hứa hẹn một thời thành đống đổ nát.
05
giáng chức, hạ cấp
to lower someone's rank, position, or level of responsibility
Transitive: to reduce sb to a lower rank or position
Các ví dụ
Due to budget cuts, the company had to reduce several middle managers to lower positions within the organization.
Do cắt giảm ngân sách, công ty đã phải giảm một số quản lý cấp trung xuống các vị trí thấp hơn trong tổ chức.
After the merger, some managers were reduced to regular staff roles.
Sau khi sáp nhập, một số quản lý đã bị giáng chức xuống các vai trò nhân viên thông thường.
06
giảm bớt, đơn giản hóa
to simplify an expression by performing operations that make it smaller or more manageable
Transitive: to reduce a mathematical expression
Các ví dụ
A matrix with redundant rows or columns can be reduced by eliminating the redundancies.
Một ma trận với các hàng hoặc cột dư thừa có thể được giảm bớt bằng cách loại bỏ sự dư thừa.
0.75 can be reduced to 3/4 by expressing it as a fraction in its simplest form.
0.75 có thể được rút gọn thành 3/4 bằng cách biểu diễn nó dưới dạng phân số ở dạng đơn giản nhất.
07
giảm, hạn chế
to narrow down or limit the extent, size, or scope of something
Transitive: to reduce the extent or scope of something
Các ví dụ
To enhance security, the organization implemented measures to reduce access to sensitive data.
Để nâng cao bảo mật, tổ chức đã thực hiện các biện pháp để giảm quyền truy cập vào dữ liệu nhạy cảm.
In order to meet the budget constraints, the project manager had to reduce the scope of the construction project.
Để đáp ứng các ràng buộc ngân sách, người quản lý dự án đã phải giảm phạm vi của dự án xây dựng.
08
khử
to undergo a process where an atom, ion, or molecule gains electrons, resulting in a decrease in its oxidation
Transitive: to reduce an element or particle
Các ví dụ
Oxygen gas is often reduced to water during combustion reactions.
Khí oxy thường bị khử thành nước trong các phản ứng cháy.
The copper ions in the solution were successfully reduced to form a metallic copper deposit on the cathode.
Các ion đồng trong dung dịch đã được khử thành công để tạo thành một lớp lắng đồng kim loại trên catốt.
09
giảm cân, giảm béo
to lose body weight through lifestyle changes, dietary modifications, physical activity, or medical treatments
Intransitive
Các ví dụ
She 's been working hard to reduce for her upcoming wedding.
Cô ấy đã làm việc chăm chỉ để giảm cân cho đám cưới sắp tới.
Despite her busy schedule, she managed to reduce significantly by cutting out junk food.
Mặc dù lịch trình bận rộn, cô ấy đã thành công trong việc giảm cân đáng kể bằng cách cắt giảm đồ ăn vặt.
10
cô đặc, giảm
to simmer a liquid until it thickens and intensifies in flavor through evaporation
Transitive: to reduce a liquid
Các ví dụ
The chef reduced the balsamic vinegar until it formed a thick, sweet glaze for the steak.
Đầu bếp đã cô đặc giấm balsamic cho đến khi nó tạo thành một lớp phủ dày, ngọt ngào cho miếng bít tết.
The recipe instructed to reduce the chicken broth until it thickened, adding richness to the soup.
Công thức hướng dẫn cô đặc nước luộc gà cho đến khi đặc lại, làm tăng thêm hương vị cho món súp.
11
giảm, đơn giản hóa
to modify the pronunciation of a word or sound to make it easier to articulate or to accommodate the rhythm and flow of speech
Transitive: to reduce a word or sound
Các ví dụ
In English, the pronunciation of the word " button " may be reduced in casual speech to " buh-in ".
Trong tiếng Anh, cách phát âm của từ "button" có thể được giảm trong lời nói thông thường thành "buh-in".
The unstressed vowel in the word " banana " is often reduced to a schwa sound ( ə ) in connected speech.
Nguyên âm không nhấn trong từ « banana » thường được giảm thành âm schwa (ə) trong lời nói liên kết.
12
giảm, giảm bớt
to halve the chromosome number during cell division
Intransitive
Các ví dụ
In spermatogenesis, primary spermatocytes reduce through meiosis to form haploid spermatids.
Trong quá trình sinh tinh, các tinh bào bậc một giảm thông qua giảm phân để hình thành tinh tử đơn bội.
During meiosis, homologous chromosomes pair up and exchange genetic material before the cells reduce.
Trong quá trình giảm phân, các nhiễm sắc thể tương đồng bắt cặp và trao đổi vật liệu di truyền trước khi các tế bào giảm.
13
nắn lại, chỉnh lại
to restore a dislocated or fractured bone to its normal position or alignment
Transitive: to reduce a bone
Các ví dụ
The orthopedic surgeon successfully reduced the patient's fractured femur back into its proper alignment.
Bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình đã thành công nắn lại xương đùi gãy của bệnh nhân về đúng vị trí.
After the car crash, the paramedics administered pain relief to the injured driver before attempting to reduce the displaced hip joint.
Sau vụ tai nạn xe hơi, các nhân viên y tế đã tiêm thuốc giảm đau cho tài xế bị thương trước khi cố gắng nắn lại khớp háng bị trật.
14
giảm, khuất phục
to gain control over somebody or something by overcoming resistance or opposition
Transitive: to reduce sb/sth
Các ví dụ
Despite their outnumbered forces, the general 's strategy was to reduce the enemy stronghold through relentless siege tactics.
Mặc dù lực lượng của họ ít hơn, chiến lược của vị tướng là giảm pháo đài của kẻ thù thông qua các chiến thuật bao vây không ngừng.
The army 's decisive victory reduced the opposing forces, securing control over the region.
Chiến thắng quyết định của quân đội đã giảm lực lượng đối phương, đảm bảo kiểm soát khu vực.
Cây Từ Vựng
reducer
reducible
reduce
