تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
Rest
01
باقی, بقیہ حصہ
a part of something that is left
مثالیں
After finishing her meal, she put the rest of the food in the refrigerator.
اپنا کھانا ختم کرنے کے بعد، اس نے کھانے کا بچا ہوا حصہ فریج میں رکھ دیا۔
He drank most of the water and left the rest for his brother.
اس نے پانی کا زیادہ تر حصہ پی لیا اور باقی اپنے بھائی کے لیے چھوڑ دیا۔
02
آرام
a state in which one is free from any sort of activity, work, strain, or responsibility
مثالیں
After a long day of work, he needed some rest to recharge.
کام کے طویل دن کے بعد، اسے ری چارج کرنے کے لیے کچھ آرام کی ضرورت تھی۔
The doctor recommended a few days of rest to recover from the illness.
ڈاکٹر نے بیماری سے صحت یاب ہونے کے لیے کچھ دنوں کی آرام کی سفارش کی۔
03
آرام, سکون
a period of relaxing, sleeping or doing nothing, especially after a period of activity
مثالیں
He usually takes a rest after coming home from work.
وہ عام طور پر کام سے گھر آنے کے بعد آرام کرتا ہے۔
I could n't continue reading, so I gave my eyes a rest.
میں پڑھنا جاری نہیں رکھ سکا، اس لیے میں نے اپنی آنکھوں کو آرام دیا۔
04
آرام, خاموشی
a period of silence or the sign that indicates a silence between musical notes
05
سہارا, ٹیک
a support on which things can be put
06
آرام, سکون
a state of inaction
07
ابدی آرام, آخری نیند
euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb)
08
سمندری ٹراؤٹ, سی ٹراؤٹ
sea trout
to rest
01
آرام کرنا, سستانا
to stop working, moving, or doing an activity for a period of time and sit or lie down to relax
Intransitive
مثالیں
After a long day at work, I like to rest on the couch and watch TV.
کام کے طویل دن کے بعد، مجھے صوفے پر آرام کرنا اور ٹی وی دیکھنا پسند ہے۔
After completing the project, she felt relieved and decided to rest.
پروجیکٹ مکمل کرنے کے بعد، اسے سکون محسوس ہوا اور اس نے آرام کرنے کا فیصلہ کیا۔
02
آرام کرنا, ٹکا ہونا
to remain in a stable position, supported by something beneath
Intransitive: to rest somewhere
مثالیں
The statue rests firmly on a marble pedestal in the gallery.
مجسمہ گیلری میں سنگ مرمر کے پیڈسٹل پر مضبوطی سے رکھا ہوا ہے۔
The old book rested on the dusty shelf, untouched for years.
پرانی کتاب دھول آلود شیلف پر رکھی ہوئی تھی، سالوں سے چھوئی نہیں گئی۔
03
آرام کرنا, سستانا
to let the body or mind remain idle to recover energy, strength, or health
Transitive: to rest part of the body
مثالیں
He took a short nap to rest his eyes after a long day of reading.
اس نے پڑھنے کے ایک طویل دن کے بعد اپنی آنکھوں کو آرام دینے کے لیے تھوڑی دیر کی نیند لی۔
She rested her injured ankle, keeping it elevated to promote healing.
اس نے اپنی زخمی ٹخنے کو آرام دیا، اسے شفا یابی کے لیے بلند رکھا۔
04
ملتوی کرنا, بغیر حل کیے چھوڑ دینا
to leave a problem or subject unresolved without further action or discussion
Intransitive
مثالیں
The debate about the new policy rests for now, as no one has proposed a solution.
نئی پالیسی کے بارے میں بحث ابھی کے لیے آرام کر رہی ہے، کیونکہ کسی نے بھی کوئی حل پیش نہیں کیا۔
The question of the budget cuts rests without further discussion until the next board meeting.
بجٹ میں کمی کا سوال اگلی بورڈ میٹنگ تک مزید بحث کے بغیر رہتا ہے۔
05
آرام کرنا, منحصر ہونا
to be assigned to or depend on a particular person for responsibility or action
Intransitive: to rest with sb
مثالیں
The final decision rests with the manager.
حتمی فیصلہ مینیجر پر منحصر ہے۔
Responsibility for the project rests with the entire team.
پروجیکٹ کی ذمہ داری پوری ٹیم پر موقوف ہے۔
06
رہنا, برقرار رہنا
to remain in a particular condition or state
Linking Verb: to rest [adj]
مثالیں
Despite the storm, her confidence rested unshaken.
طوفان کے باوجود، اس کا اعتماد قائم رہا۔
The painting rested untouched in the museum for decades.
پینٹنگ عشروں تک میوزیم میں چھوا نہیں رہی۔
07
رکھنا, ٹیکنا
to position or set something in a way that it is supported and held in a particular place or position
Transitive: to rest sth somewhere
مثالیں
He rested the book on the table while he searched for his glasses.
اس نے کتاب میز پر رکھی جبکہ وہ اپنی عینک تلاش کر رہا تھا۔
He rested his elbow on the windowsill as he gazed outside.
اس نے باہر دیکھتے ہوئے اپنی کہنی کو کھڑکی کے سیل پر ٹکا دیا۔
08
رہنا, آرام کرنا
to remain in a state of inactivity or avoid taking any action
Intransitive
مثالیں
The committee agreed to rest and delay any further decisions.
کمیٹی نے آرام کرنے اور مزید کسی بھی فیصلے کو ملتوی کرنے پر اتفاق کیا۔
The officials decided to rest until they gathered more information.
عہدیداروں نے مزید معلومات جمع کرنے تک آرام کرنے کا فیصلہ کیا۔
لغوی درخت
restful
restless
unrest
rest
