rest
rest
rɛst
rest
resetresistresitresht

تعريف ومعنى "rest"في اللغة الإنجليزية

Rest
01

الباقي, الجزء المتبقي

a part of something that is left 
rest definition and meaning
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
بسيط
غير معدود
صيغة الجمع
rests
أمثلة
After finishing her meal, she put the rest of the food in the refrigerator. 

بعد أن أنهت وجبتها، وضعت الباقي من الطعام في الثلاجة.

02

راحة

a state in which one is free from any sort of activity, work, strain, or responsibility 
rest definition and meaning
أمثلة
After a long day of work, he needed some rest to recharge. 

بعد يوم طويل من العمل، كان بحاجة إلى بعض الراحة لإعادة الشحن.

03

راحة, استراحة

a period of relaxing, sleeping or doing nothing, especially after a period of activity 
rest definition and meaning
أمثلة
He usually takes a rest after coming home from work. 

عادة ما يأخذ راحة بعد العودة إلى المنزل من العمل.

04

راحة, صمت

a period of silence or the sign that indicates a silence between musical notes 
rest definition and meaning
05

دعم, مسند

a support on which things can be put 
06

راحة, استراحة

a state of inaction 
07

الراحة الأبدية, النوم الأخير

euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb) 
08

تروتة البحر, السلمون المرقط البحري

sea trout 
to rest
01

يستريح, يرتاح

to stop working, moving, or doing an activity for a period of time and sit or lie down to relax 
Intransitive
to rest definition and meaning
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
rest
الغائب المفرد
rests
اسم الفاعل
resting
الماضي البسيط
rested
اسم المفعول
rested
أمثلة
After a long day at work, I like to rest on the couch and watch TV. 

بعد يوم طويل في العمل، أحب أن أستريح على الأريكة وأشاهد التلفاز.

02

يرتاح, يستند

to remain in a stable position, supported by something beneath 
Intransitive: to rest somewhere
أمثلة
The statue rests firmly on a marble pedestal in the gallery. 

التمثال يرتكز بقوة على قاعدة من الرخام في المعرض.

03

يستريح, يرتاح

to let the body or mind remain idle to recover energy, strength, or health 
Transitive: to rest part of the body
أمثلة
He took a short nap to rest his eyes after a long day of reading. 

أخذ قيلولة قصيرة ليرتاح عيناه بعد يوم طويل من القراءة.

04

يؤجل, يترك دون حل

to leave a problem or subject unresolved without further action or discussion 
Intransitive
أمثلة
The debate about the new policy rests for now, as no one has proposed a solution. 

النقاش حول السياسة الجديدة يستريح الآن، حيث لم يقترح أحد حلاً.

05

يرتاح, يقع على عاتق

to be assigned to or depend on a particular person for responsibility or action 
Intransitive: to rest with sb
أمثلة
The final decision rests with the manager. 

القرار النهائي يقع على المدير.

06

يبقى, ظل

to remain in a particular condition or state 
Linking Verb: to rest [adj]
أمثلة
Despite the storm, her confidence rested unshaken. 

على الرغم من العاصفة، ظلت ثقتها ثابتة.

07

وضع, استند

to position or set something in a way that it is supported and held in a particular place or position 
Transitive: to rest sth somewhere
أمثلة
He rested the book on the table while he searched for his glasses. 

وضع الكتاب على الطاولة بينما كان يبحث عن نظارته.

08

يبقى, يستريح

to remain in a state of inactivity or avoid taking any action 
Intransitive
أمثلة
The committee agreed to rest and delay any further decisions. 

وافقت اللجنة على الراحة وتأجيل أي قرارات أخرى.

LanGeek
تحميل التطبيق
langeek application

Download Mobile App

متجر التطبيقات