Ara
Rest
01
geri kalan, kalan kısım
a part of something that is left
Örnekler
The teacher divided the candy among the students and kept the rest for herself.
Öğretmen şekerleri öğrenciler arasında paylaştırdı ve geri kalanını kendisine sakladı.
02
dinlenme
a state in which one is free from any sort of activity, work, strain, or responsibility
Örnekler
The weekend was a time for rest and relaxation.
Hafta sonu, dinlenme ve rahatlama zamanıydı.
03
dinlenme
a period of relaxing, sleeping or doing nothing, especially after a period of activity
Örnekler
She took a short rest after cleaning the house.
O evi temizledikten sonra kısa bir dinlenme aldı.
04
dinlenme, sessizlik
a period of silence or the sign that indicates a silence between musical notes
05
dayanak
a support on which things can be put
06
dinlenme, istirahat
a state of inaction
07
ebedi istirahat, son uyku
euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb)
08
deniz alabalığı, deniz alası
sea trout
to rest
01
dinlenmek
to stop working, moving, or doing an activity for a period of time and sit or lie down to relax
Intransitive
Örnekler
The cat likes to find a sunny spot to rest and soak up the warmth.
Kedi, dinlenmek ve sıcaklığın tadını çıkarmak için güneşli bir yer bulmayı sever.
02
hareket etmemek
to remain in a stable position, supported by something beneath
Intransitive: to rest somewhere
Örnekler
Her suitcase rested by the door, ready for the trip.
Valizi kapının yanında dinleniyordu, yolculuk için hazırdı.
03
dinlenmek, istirahat etmek
to let the body or mind remain idle to recover energy, strength, or health
Transitive: to rest part of the body
Örnekler
The athlete rested his muscles after the intense training session to avoid injury.
Atlet, yaralanmayı önlemek için yoğun antrenman seansından sonra kaslarını dinlendirdi.
04
ertelemek, askıya almak
to leave a problem or subject unresolved without further action or discussion
Intransitive
Örnekler
The dispute over the project 's direction rests, pending a new proposal.
Projenin yönü üzerindeki anlaşmazlık, yeni bir teklif beklerken dinleniyor.
05
dinlenmek, kalmak
to be assigned to or depend on a particular person for responsibility or action
Intransitive: to rest with sb
Örnekler
Accountability for the report rests with the department head.
Raporun sorumluluğu departman başkanına aittir.
06
kalmak, durmak
to remain in a particular condition or state
Linking Verb: to rest [adj]
Örnekler
His confidence rested steady, even under pressure.
Özgüveni, baskı altında bile kaldı sabit.
07
dayamak, koymak
to position or set something in a way that it is supported and held in a particular place or position
Transitive: to rest sth somewhere
Örnekler
She rested her chin in her hands, deep in thought.
Ellesi ellerine dayadı, derin düşüncelere dalmıştı.
08
kalmak, dinlenmek
to remain in a state of inactivity or avoid taking any action
Intransitive
Örnekler
The lawyer advised his client to rest and avoid further involvement.
Avukat, müvekkiline dinlenmesini ve daha fazla dahil olmaktan kaçınmasını tavsiye etti.
Leksikal Ağaç
restful
restless
unrest
rest
