Rest
01
나머지, 남은 부분
a part of something that is left
예시들
After finishing her meal, she put the rest of the food in the refrigerator.
그녀는 식사를 마친 후 음식의 나머지를 냉장고에 넣었다.
He drank most of the water and left the rest for his brother.
그는 물의 대부분을 마시고 나머지는 그의 형제에게 남겼다.
02
휴식
a state in which one is free from any sort of activity, work, strain, or responsibility
예시들
After a long day of work, he needed some rest to recharge.
긴 하루 일을 마친 후, 그는 충전을 위해 약간의 휴식이 필요했습니다.
The doctor recommended a few days of rest to recover from the illness.
의사는 질병에서 회복하기 위해 며칠간의 휴식을 권했습니다.
03
휴식, 휴가
a period of relaxing, sleeping or doing nothing, especially after a period of activity
예시들
He usually takes a rest after coming home from work.
그는 보통 직장에서 집에 온 후 휴식을 취합니다.
I could n't continue reading, so I gave my eyes a rest.
계속 읽을 수 없어서 눈을 휴식시켰다.
04
휴식, 침묵
a period of silence or the sign that indicates a silence between musical notes
05
지지대, 받침대
a support on which things can be put
06
휴식, 쉼
a state of inaction
07
영원한 안식, 마지막 잠
euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb)
08
바다 송어, 해송어
sea trout
to rest
01
휴식하다, 쉬다
to stop working, moving, or doing an activity for a period of time and sit or lie down to relax
Intransitive
예시들
After a long day at work, I like to rest on the couch and watch TV.
긴 하루 일과 후, 나는 소파에서 휴식을 취하고 TV를 보는 것을 좋아합니다.
After completing the project, she felt relieved and decided to rest.
프로젝트를 완료한 후, 그녀는 안도감을 느끼고 휴식하기로 결정했습니다.
02
쉬다, 의지하다
to remain in a stable position, supported by something beneath
Intransitive: to rest somewhere
예시들
The statue rests firmly on a marble pedestal in the gallery.
그 조각상은 갤러리의 대리석 받침대 위에 단단히 놓여 있다.
The old book rested on the dusty shelf, untouched for years.
오래된 책은 먼지가 쌓인 선반 위에 놓여 있었고, 몇 년 동안 건드리지 않았다.
03
휴식하다, 쉬다
to let the body or mind remain idle to recover energy, strength, or health
Transitive: to rest part of the body
예시들
He took a short nap to rest his eyes after a long day of reading.
긴 독서 후에 그는 눈을 쉬게 하기 위해 짧게 낮잠을 잤다.
She rested her injured ankle, keeping it elevated to promote healing.
그녀는 상처 입은 발목을 치유를 촉진하기 위해 높게 유지하며 휴식을 취했다.
04
보류하다, 해결하지 않고 놔두다
to leave a problem or subject unresolved without further action or discussion
Intransitive
예시들
The debate about the new policy rests for now, as no one has proposed a solution.
새 정책에 대한 논쟁은 아무도 해결책을 제안하지 않았기 때문에 지금은 휴식 중입니다.
The question of the budget cuts rests without further discussion until the next board meeting.
예산 삭감 문제는 다음 이사회 회의까지 더 이상의 논의 없이 남아 있습니다.
05
휴식하다, 의존하다
to be assigned to or depend on a particular person for responsibility or action
Intransitive: to rest with sb
예시들
The final decision rests with the manager.
최종 결정은 매니저에게 달려 있습니다.
Responsibility for the project rests with the entire team.
프로젝트에 대한 책임은 전체 팀에게 있다.
06
머무르다, 유지되다
to remain in a particular condition or state
Linking Verb: to rest [adj]
예시들
Despite the storm, her confidence rested unshaken.
폭풍에도 불구하고, 그녀의 자신감은 흔들리지 않았다.
The painting rested untouched in the museum for decades.
그 그림은 수십 년 동안 박물관에서 손대지 않은 채 남아 있었다.
07
놓다, 기대다
to position or set something in a way that it is supported and held in a particular place or position
Transitive: to rest sth somewhere
예시들
He rested the book on the table while he searched for his glasses.
그는 안경을 찾는 동안 책을 테이블 위에 올려놓았다.
He rested his elbow on the windowsill as he gazed outside.
그는 밖을 바라보며 팔꿈치를 창턱에 기댔다.
08
머무르다, 쉬다
to remain in a state of inactivity or avoid taking any action
Intransitive
예시들
The committee agreed to rest and delay any further decisions.
위원회는 휴식을 하고 추가 결정을 연기하기로 합의했습니다.
The officials decided to rest until they gathered more information.
관계자들은 더 많은 정보를 수집할 때까지 휴식하기로 결정했습니다.
어휘 나무
restful
restless
unrest
rest
