Ara
to continue
01
devam etmek
to not stop something, such as a task or activity, and keep doing it
Transitive: to continue doing sth | to continue to do sth
Örnekler
The band continued playing despite the technical difficulties.
Grup, teknik zorluklara rağmen çalmaya devam etti.
1.1
devam etmek, sürdürmek
to go or travel further in the same direction
Intransitive: to continue to a direction
Örnekler
The road continued straight ahead, leading to the bustling city center.
Yol, hareketli şehir merkezine giden yolda düz devam etti.
1.2
belirli bir yerde kalmak
to stay in a particular place
Intransitive: to continue somewhere
Örnekler
Let us continue in this office space for the long-term.
Uzun vadede bu ofis alanında devam edelim.
1.3
belirli bir durumda kalmak
to remain in a certain job, position, or state
Intransitive: to continue in a job | to continue as a role
Örnekler
She was encouraged to continue as the team coach due to her success.
Başarısı nedeniyle takım koçu olarak devam etmesi için teşvik edildi.
02
devam etmek, sürdürmek
to keep being or occurring
Intransitive
Örnekler
The music paused briefly before continuing with the final movement.
Müzik, son hareketle devam etmeden önce kısa bir süre durakladı.
03
devam etmek
to resume something after an interruption
Transitive: to continue an activity | to continue doing sth
Örnekler
She had to continue cooking dinner after the phone call.
Telefon görüşmesinden sonra yemeği pişirmeye devam etmek zorunda kaldı.
3.1
sohbete devam etmek
to start speaking again after an interruption or pause
Intransitive
Örnekler
After a brief interruption, he continued, ' As I was saying, our team has made significant progress.'
Kısa bir kesintiden sonra, devam etti, 'Dediğim gibi, ekibimiz önemli ilerleme kaydetti.'
3.2
ertelemek
to put off or keep pending a legal proceeding
Transitive: to continue a legal proceeding
Örnekler
The trial was continued to a later date to give the plaintiff more time to locate a key witness.
Dava, davacının önemli bir tanığı bulması için daha fazla zaman vermek üzere ertelendi.
3.3
devam etmek
to resume after an interruption
Intransitive
Örnekler
Following the brief pause, the music continued.
Kısa aradan sonra, müzik devam etti.
Leksikal Ağaç
continuance
continuant
continuation
continue
