Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to continue
01
tiếp tục, duy trì
to not stop something, such as a task or activity, and keep doing it
Transitive: to continue doing sth | to continue to do sth
Các ví dụ
They will continue practicing the piano to improve their skills.
Họ sẽ tiếp tục luyện tập piano để cải thiện kỹ năng của mình.
The rain continued to pour throughout the day.
Mưa tiếp tục rơi suốt cả ngày.
1.1
tiếp tục, đi tiếp
to go or travel further in the same direction
Intransitive: to continue to a direction
Các ví dụ
She continued along the hiking trail through the dense forest.
Cô ấy tiếp tục đi dọc theo đường mòn xuyên qua khu rừng rậm rạp.
He continued down the road, eager to reach his destination.
Anh ấy tiếp tục đi xuống con đường, háo hức đến được điểm đến của mình.
1.2
ở lại, lưu lại
to stay in a particular place
Intransitive: to continue somewhere
Các ví dụ
I will continue here.
Tôi sẽ tiếp tục ở đây.
You will continue in this country.
Bạn sẽ tiếp tục ở đất nước này.
1.3
tiếp tục, ở lại
to remain in a certain job, position, or state
Intransitive: to continue in a job | to continue as a role
Các ví dụ
She plans to continue in her role as CEO for the foreseeable future.
Cô ấy dự định tiếp tục vai trò giám đốc điều hành trong tương lai gần.
He was asked to continue as the head chef at the restaurant.
Anh ấy được yêu cầu tiếp tục làm bếp trưởng tại nhà hàng.
02
tiếp tục, duy trì
to keep being or occurring
Intransitive
Các ví dụ
Despite the rain, the outdoor event continued as planned.
Mặc dù trời mưa, sự kiện ngoài trời vẫn tiếp tục như kế hoạch.
Even with the power outage, the conference continued without interruption.
Ngay cả với sự cố mất điện, hội nghị vẫn tiếp tục không bị gián đoạn.
03
tiếp tục, nối lại
to resume something after an interruption
Transitive: to continue an activity | to continue doing sth
Các ví dụ
They had to continue their conversation after the phone call.
Họ phải tiếp tục cuộc trò chuyện sau cuộc gọi điện thoại.
We shall continue the meeting after a short break.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cuộc họp sau một khoảng nghỉ ngắn.
3.1
tiếp tục, nối lại
to start speaking again after an interruption or pause
Intransitive
Các ví dụ
' I apologize for the interruption, ' she continued, ' but I have an important point to make.'
'Tôi xin lỗi vì sự gián đoạn,' cô ấy tiếp tục, 'nhưng tôi có một điểm quan trọng cần nêu.'
' After considering all the options, ' he continued, ' we decided to proceed with Plan A.'
'Sau khi xem xét tất cả các lựa chọn,' tiếp tục anh ấy, 'chúng tôi quyết định tiến hành với Kế hoạch A.'
3.2
hoãn lại, trì hoãn
to put off or keep pending a legal proceeding
Transitive: to continue a legal proceeding
Các ví dụ
The trial was continued to a later date due to a witness's unavailability.
Phiên tòa đã được tiếp tục vào một ngày sau đó do sự vắng mặt của nhân chứng.
The judge decided to continue the hearing until further evidence could be presented.
Thẩm phán quyết định tiếp tục phiên điều trần cho đến khi có thể trình bày thêm bằng chứng.
3.3
tiếp tục, nối lại
to resume after an interruption
Intransitive
Các ví dụ
After the power outage, the concert continued.
Sau khi mất điện, buổi hòa nhạc đã tiếp tục.
Following the intermission, the play continued.
Sau giờ nghỉ giữa buổi, vở kịch đã tiếp tục.
Cây Từ Vựng
continuance
continuant
continuation
continue



























