Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to continue
01
continuar
to not stop something, such as a task or activity, and keep doing it
Transitive: to continue doing sth | to continue to do sth
Ejemplos
She continued studying late into the night.
Ella continuó estudiando hasta altas horas de la noche.
1.1
seguir
to go or travel further in the same direction
Intransitive: to continue to a direction
Ejemplos
The path continued uphill, offering breathtaking views.
El camino continuaba cuesta arriba, ofreciendo vistas impresionantes.
1.2
quedarse, permanecer
to stay in a particular place
Intransitive: to continue somewhere
Ejemplos
We will continue in this city.
Vamos a continuar en esta ciudad.
1.3
continuar, permanecer
to remain in a certain job, position, or state
Intransitive: to continue in a job | to continue as a role
Ejemplos
He was offered a promotion but chose to continue in his current position.
Le ofrecieron un ascenso pero eligió continuar en su puesto actual.
02
continuar, seguir
to keep being or occurring
Intransitive
Ejemplos
The storm briefly subsided, but then it continued with renewed force.
La tormenta amainó brevemente, pero luego continuó con una fuerza renovada.
03
continuar
to resume something after an interruption
Transitive: to continue an activity | to continue doing sth
Ejemplos
He had to continue working on the project after the power outage.
Tuvo que continuar trabajando en el proyecto después del apagón.
3.1
continuar, seguir
to start speaking again after an interruption or pause
Intransitive
Ejemplos
She cleared her throat and continued, ' Now, moving on to the next topic on our agenda.'
Ella se aclaró la garganta y continuó, 'Ahora, pasemos al siguiente tema de nuestra agenda.'
3.2
aplazar
to put off or keep pending a legal proceeding
Transitive: to continue a legal proceeding
Ejemplos
The court granted a request to continue the case to allow for additional preparation time.
El tribunal concedió una solicitud para continuar el caso y permitir un tiempo adicional de preparación.
3.3
continuar, seguir
to resume after an interruption
Intransitive
Ejemplos
After the commercial break, the TV show continued.
Después del corte comercial, el programa de televisión continuó.
Árbol Léxico
continuance
continuant
continuation
continue
