تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to continue
01
جاری رکھنا, برقرار رکھنا
to not stop something, such as a task or activity, and keep doing it
Transitive: to continue doing sth | to continue to do sth
مثالیں
They will continue practicing the piano to improve their skills.
وہ اپنے ہنر کو بہتر بنانے کے لیے پیانو کی مشق جاری رکھیں گے۔
The rain continued to pour throughout the day.
بارش پورے دن جاری رہی۔
1.1
جاری رکھنا, آگے بڑھنا
to go or travel further in the same direction
Intransitive: to continue to a direction
مثالیں
She continued along the hiking trail through the dense forest.
وہ گھنے جنگل کے پار پیدل سفر کے راستے پر جاری رہی۔
He continued down the road, eager to reach his destination.
وہ اپنی منزل تک پہنچنے کے لیے بے چینی سے سڑک پر جاری رہا۔
1.2
رہنا, ٹھہرنا
to stay in a particular place
Intransitive: to continue somewhere
مثالیں
I will continue here.
میں یہاں جاری رکھوں گا.
You will continue in this country.
آپ اس ملک میں جاری رکھیں گے۔
1.3
جاری رکھنا, رہنا
to remain in a certain job, position, or state
Intransitive: to continue in a job | to continue as a role
مثالیں
She plans to continue in her role as CEO for the foreseeable future.
وہ مستقبل قریب میں سی ای او کے طور پر اپنے کردار کو جاری رکھنے کا ارادہ رکھتی ہے۔
He was asked to continue as the head chef at the restaurant.
اس سے ریستوراں میں ہیڈ شیف کے طور پر جاری رکھنے کو کہا گیا تھا۔
02
جاری رکھنا, مسلسل
to keep being or occurring
Intransitive
مثالیں
Despite the rain, the outdoor event continued as planned.
بارش کے باوجود، آؤٹ ڈور ایونٹ منصوبے کے مطابق جاری رہا۔
Even with the power outage, the conference continued without interruption.
بجلی کی بندش کے باوجود، کانفرنس بغیر کسی رکاوٹ کے جاری رہی۔
03
جاری رکھنا, دوبارہ شروع کرنا
to resume something after an interruption
Transitive: to continue an activity | to continue doing sth
مثالیں
They had to continue their conversation after the phone call.
انہیں فون کال کے بعد اپنی بات چیت جاری رکھنی پڑی۔
We shall continue the meeting after a short break.
ہم ایک مختصر وقفے کے بعد میٹنگ جاری رکھیں گے۔
3.1
جاری رکھنا, دوبارہ شروع کرنا
to start speaking again after an interruption or pause
Intransitive
مثالیں
' I apologize for the interruption, ' she continued, ' but I have an important point to make.'
'میں معذرت خواہ ہوں رکاوٹ کے لیے،' اس نے جاری رکھا، 'لیکن میرے پاس ایک اہم نکتہ ہے۔'
' After considering all the options, ' he continued, ' we decided to proceed with Plan A.'
'تمام اختیارات پر غور کرنے کے بعد،' جاری رکھا انہوں نے, 'ہم نے منصوبہ الف کے ساتھ آگے بڑھنے کا فیصلہ کیا۔'
3.2
ملتوی کرنا, موخر کرنا
to put off or keep pending a legal proceeding
Transitive: to continue a legal proceeding
مثالیں
The trial was continued to a later date due to a witness's unavailability.
ایک گواہ کی عدم دستیابی کی وجہ سے مقدمہ کو بعد کی تاریخ تک جاری رکھا گیا۔
The judge decided to continue the hearing until further evidence could be presented.
جج نے مزید ثبوت پیش کیے جانے تک سماعت جاری رکھنے کا فیصلہ کیا۔
3.3
جاری رکھنا, دوبارہ شروع کرنا
to resume after an interruption
Intransitive
مثالیں
After the power outage, the concert continued.
بجلی کی بندش کے بعد، کنسرٹ جاری رہا۔
Following the intermission, the play continued.
وقفے کے بعد، ڈرامہ جاری رہا۔
لغوی درخت
continuance
continuant
continuation
continue
