Ara
to claim
01
iddia etmek, ileri sürmek
to say that something is the case without providing proof for it
Transitive: to claim sth | to claim that | to claim to do sth
Örnekler
The explorer claimed to have discovered a hidden treasure.
Kaşif, gizli bir hazine keşfettiğini iddia etti.
02
talep etmek
to demand something as one's rightful possession
Transitive: to claim a right or property
Örnekler
The indigenous community claimed sovereignty over their ancestral lands.
Yerli topluluk, atalarının toprakları üzerinde hak iddia etti.
03
yasal olarak talep etmek
to request or demand money from the government or a company, often due to an entitlement or insurance coverage
Transitive: to claim money
Örnekler
She claimed a tax refund from the government after filing her annual tax return.
Yıllık vergi beyannamesini verdikten sonra hükümetten vergi iadesi talep etti.
04
iddia etmek
to demand or require something to be considered or acknowledged
Transitive: to claim attention or acknowledgement
Örnekler
The compelling argument presented by the advocate claimed attention of the jury.
Avukat tarafından sunulan zorlayıcı argüman, jüri'nin dikkatini talep etti.
05
sonuç olarak kabul etmek
to directly or indirectly cause the loss of someone's life
Transitive: to claim a life
Örnekler
The drug overdose claimed the life of a promising young musician, shocking fans worldwide.
Uyuşturucu aşırı dozu, dünya çapında hayranları şoke ederek umut vaat eden genç bir müzisyenin hayatını aldı.
06
başarmak
to succeed in doing or achieving something
Transitive: to claim an achievement
Örnekler
Despite facing many challenges, they claimed their place in the record books.
Birçok zorlukla karşılaşmalarına rağmen, rekor kitaplarında yerlerini iddia ettiler.
Claim
01
talep
a request for an amount of money that one believes is rightful
Örnekler
The company 's bankruptcy filing led to numerous creditors filing claims against its assets in hopes of recovering debts owed to them.
02
iddia
a statement about the truth of something without offering any verification or proof
Örnekler
The author 's claim of discovering a new species was questioned by the scientific community.
Yazarın yeni bir tür keşfettiği iddiası, bilim camiası tarafından sorgulandı.
03
talep
a demand for something
Örnekler
The company received numerous claims for defective products.
Şirket, kusurlu ürünler için çok sayıda talep aldı.
Örnekler
The workers submitted a claim for unpaid wages.
İşçiler, ödenmemiş ücretler için bir talep sundular.
Leksikal Ağaç
declaim
disclaim
proclaim
claim
