Szukaj
to claim
01
twierdzić, zaznaczać
to say that something is the case without providing proof for it
Transitive: to claim sth | to claim that | to claim to do sth
Example
Some online platforms often claim the benefits of miracle weight-loss products.
The explorer claimed to have discovered a hidden treasure.
The controversial article regularly claims that a UFO sighting occurred last night.
02
domagać się, przyznać
to demand something as one's rightful possession
Transitive: to claim a right or property
Example
The company claimed ownership of the intellectual property rights to the invention.
The indigenous community claimed sovereignty over their ancestral lands.
She claimed her inheritance after her father 's passing.
03
żądać, reklamować
to request or demand money from the government or a company, often due to an entitlement or insurance coverage
Transitive: to claim money
Example
The injured worker claimed workers ' compensation for medical expenses and lost wages.
She claimed a tax refund from the government after filing her annual tax return.
After the car accident, she claimed compensation from her insurance company to cover the cost of repairs.
04
żądać, twierdzić
to demand or require something to be considered or acknowledged
Transitive: to claim attention or acknowledgement
Example
His extraordinary performance in the audition claimed recognition from the casting director.
The unexpected turn of events claimed reassessment of the company 's long-term goals.
The critical issue claimed priority in the agenda of the board meeting.
05
dochodzić, spowodować
to directly or indirectly cause the loss of someone's life
Transitive: to claim a life
Example
The tragic car accident claimed the lives of three passengers.
The airplane crash claimed the lives of all passengers on board.
The deadly disease claimed the lives of thousands in the affected region.
06
żądać, osiągnąć
to succeed in doing or achieving something
Transitive: to claim an achievement
Example
The team claimed victory in the final match of the season.
Against all odds, they claimed the championship title in the tournament.
After years of hard work, she finally claimed the top spot in the company.
Claim
01
roszczenie, żądanie
a request for an amount of money that one believes is rightful
Example
The landlord disputed the tenant 's claim to the security deposit, alleging property damage beyond normal wear and tear.
She submitted a claim for reimbursement of medical expenses incurred during her hospitalization.
The insurance company denied his claim for damages, citing insufficient evidence.
02
twierdzenie, oświadczenie
a statement about the truth of something without offering any verification or proof
Example
The company 's claim about the effectiveness of their product lacked scientific evidence.
She made a claim that the painting was an original Van Gogh, but she could n't prove it.
The author 's claim of discovering a new species was questioned by the scientific community.
03
roszczenie, wniosek
a demand for something
Example
The company received numerous claims for defective products.
The employee made a claim for overtime pay.
He made a claim against the warranty for the broken appliance.
Example
The workers had a legitimate claim to their unpaid wages.
The company 's claim to the patent was challenged by a competitor.
His claim to the property was verified by the court.
05
roszczenie, żądanie
demand for something as rightful or due
06
roszczenie, prawo
an informal right to something
Przykład
Some online platforms often claim the benefits of miracle weight-loss products.
The explorer claimed to have discovered a hidden treasure.
The controversial article regularly claims that a UFO sighting occurred last night.
Yesterday, the politician confidently claimed that the opposition's policies were harmful.
Right now, the marketing campaign is actively claiming the product to be the best in the market.
Bliskie Słowa
