to claim
claim
kleɪm
kleim
blameshameframeflame

A(z) „claim” jelentése és meghatározása angolul

to claim
01

állít, kijelent

to say that something is the case without providing proof for it 
Transitive: to claim sth | to claim that | to claim to do sth
to claim definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
claim
egyes szám 3. személy
claims
folyamatos melléknévi igenév
claiming
egyszerű múlt
claimed
befejezett melléknévi igenév
claimed
Példák
The controversial article regularly claims that a UFO sighting occurred last night. 

A vitatott cikk rendszeresen azt állítja, hogy tegnap éjjel UFO-megfigyelés történt.

02

igényel, követel

to demand something as one's rightful possession 
Transitive: to claim a right or property
Példák
She claimed her inheritance after her father's passing. 

Igényelte örökségét apja halála után.

03

igényel, követel

to request or demand money from the government or a company, often due to an entitlement or insurance coverage 
Transitive: to claim money
Példák
After the car accident, she claimed compensation from her insurance company to cover the cost of repairs. 

Az autóbaleset után igényelt kártérítést a biztosítótól a javítási költségek fedezésére.

04

igényel, követel

to demand or require something to be considered or acknowledged 
Transitive: to claim attention or acknowledgement
Példák
His extraordinary performance in the audition claimed recognition from the casting director. 

Kivételes előadása a meghallgatáson követelte a casting rendező elismerését.

05

igényel, életet követel

to directly or indirectly cause the loss of someone's life 
Transitive: to claim a life
Példák
The tragic car accident claimed the lives of three passengers. 

A tragikus autóbaleset életét vette három utasnak.

06

igényel, elér

to succeed in doing or achieving something 
Transitive: to claim an achievement
Példák
The team claimed victory in the final match of the season. 

A csapat igényt tartott a győzelemre a szezon utolsó mérkőzésén.

Claim
01

igény, kárigény

a request for an amount of money that one believes is rightful 
claim definition and meaning
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
összetett
megszámlálható
többes számú alak
claims
Példák
The insurance company denied his claim for damages, citing insufficient evidence. 

A biztosító elutasította a kártérítési igényét, mivel nem volt elegendő bizonyíték.

02

állítás, kijelentés

a statement about the truth of something without offering any verification or proof 
Példák
His claim that he had seen a UFO was met with skepticism. 

Az állítása, hogy látta az UFO-t, szkepticizmussal fogadták.

03

igény, követelés

a demand for something 
Példák
He decided to make a claim for the lost package. 

Úgy döntött, hogy igényt tart a elveszett csomagra.

04

igény, jog

one's recognized right to possess or expect something 
Példák
She made a claim to the inheritance left by her grandmother. 

Jogot formált a nagymamája által hagyott örökségre.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store