to claim
01
声称, 断言
to say that something is the case without providing proof for it
Transitive: to claim sth | to claim that | to claim to do sth
例子
The controversial article regularly claims that a UFO sighting occurred last night.
这篇有争议的文章经常声称昨晚发生了不明飞行物目击事件。
Some online platforms often claim the benefits of miracle weight-loss products.
一些在线平台经常声称奇迹减肥产品的好处。
02
要求, 声称
to demand something as one's rightful possession
Transitive: to claim a right or property
例子
She claimed her inheritance after her father's passing.
父亲去世后，她要求继承遗产。
The company claimed ownership of the intellectual property rights to the invention.
该公司声称拥有该发明的知识产权。
03
索赔, 要求
to request or demand money from the government or a company, often due to an entitlement or insurance coverage
Transitive: to claim money
例子
After the car accident, she claimed compensation from her insurance company to cover the cost of repairs.
车祸后，她向保险公司索赔以支付修理费用。
He claimed unemployment benefits after losing his job due to company downsizing.
由于公司裁员而失业后，他申请了失业救济金。
04
要求, 需要
to demand or require something to be considered or acknowledged
Transitive: to claim attention or acknowledgement
例子
His extraordinary performance in the audition claimed recognition from the casting director.
他在试镜中的非凡表现要求选角导演的认可。
The unexpected turn of events claimed reassessment of the company's long-term goals.
事件的意外转折要求对公司长期目标进行重新评估。
05
声称, 夺走生命
to directly or indirectly cause the loss of someone's life
Transitive: to claim a life
例子
The tragic car accident claimed the lives of three passengers.
那场悲惨的车祸夺走了三名乘客的生命。
The deadly disease claimed the lives of thousands in the affected region.
这种致命疾病夺走了受影响地区数千人的生命。
06
声称, 赢得
to succeed in doing or achieving something
Transitive: to claim an achievement
例子
The team claimed victory in the final match of the season.
球队在赛季的最后一场比赛中声称取得了胜利。
After years of hard work, she finally claimed the top spot in the company.
经过多年的努力，她终于获得了公司的最高职位。
Claim
01
索赔, 赔偿请求
a request for an amount of money that one believes is rightful
例子
The insurance company denied his claim for damages, citing insufficient evidence.
保险公司以证据不足为由拒绝了他的损害赔偿索赔。
She submitted a claim for reimbursement of medical expenses incurred during her hospitalization.
她提交了一份索赔，要求报销住院期间产生的医疗费用。
02
声称, 主张
a statement about the truth of something without offering any verification or proof
例子
His claim that he had seen a UFO was met with skepticism.
他声称看到不明飞行物的说法遭到了怀疑。
The company 's claim about the effectiveness of their product lacked scientific evidence.
该公司关于其产品有效性的声称缺乏科学证据。
03
索赔, 要求
a demand for something
例子
He decided to make a claim for the lost package.
他决定对丢失的包裹提出索赔。
After the accident, she filed a claim with the insurance company.
事故发生后，她向保险公司提出了索赔。
例子
She made a claim to the inheritance left by her grandmother.
她对祖母留下的遗产提出了要求。
The workers had a legitimate claim to their unpaid wages.
工人们对他们未付的工资有合法权利要求。
05
要求, 索赔
demand for something as rightful or due
06
声称, 要求
an informal right to something
词汇树
declaim
disclaim
proclaim
claim
