Szukaj
Wybierz język słownika
Due
Przykłady
After years of hard work, he finally received the recognition that was his due.
Po latach ciężkiej pracy w końcu otrzymał uznanie, które mu się należało.
She believes that respect is her due for all the sacrifices she made for the company.
Ona wierzy, że szacunek jest jej należny za wszystkie poświęcenia, które wniosła dla firmy.
Przykłady
He had been paying his union dues faithfully for over a decade.
Wiernie płacił swoje składki związkowe przez ponad dekadę.
The club requires all members to pay their annual dues by the end of the month.
Klub wymaga od wszystkich członków opłacenia rocznych składek do końca miesiąca.
due
01
wymagalny, terminowy
(of a payment, debt, etc.) scheduled or required to be paid immediately or at a specific time
Przykłady
The rent is due on the first of every month.
Czynsz należny jest pierwszego dnia każdego miesiąca.
His loan payment is due by the end of the week.
Jego płatność kredytu jest wymagalna do końca tygodnia.
02
należny, odpowiedni
appropriate or expected given the particular circumstances
Przykłady
With all due respect, I disagree with your assessment of the situation.
Z całym należnym szacunkiem, nie zgadzam się z twoją oceną sytuacji.
The manager followed the due process when handling the employee's complaint.
Kierownik zastosował właściwą procedurę podczas rozpatrywania skargi pracownika.
03
należny, oczekiwany
expected or required to happen or arrive at a certain time
Przykłady
The report is due by the end of the week.
Raport ma być gotowy do końca tygodnia.
The payment is due on the first of the month.
Płatność wymagalna jest pierwszego dnia miesiąca.
04
należny, odpowiedni
sufficient or adequate in fulfilling a need, obligation, or responsibility
Przykłady
The project requires due attention to ensure all details are properly handled.
Projekt wymaga należytej uwagi, aby zapewnić prawidłowe obsłużenie wszystkich szczegółów.
She gave due consideration to both sides before making her decision.
Przyjęła należytą uwagę obu stron przed podjęciem decyzji.
05
należny, słuszny
(of things) rightfully owed or mandated as part of a legal or moral duty
Przykłady
He fought to reclaim what was rightfully due to him after the dispute.
Walczył o odzyskanie tego, co mu się należało po sporze.
The payment is due to the contractor as per the agreed contract terms.
Płatność jest należna wykonawcy zgodnie z uzgodnionymi warunkami umowy.
Przykłady
After years of hard work, she was due for a promotion.
Po latach ciężkiej pracy należało się jej awans.
He felt he was long due for a vacation after months of overtime.
Czuł, że dawno zasłużył na wakacje po miesiącach nadgodzin.
due
01
bezpośrednio, dokładnie
in an exact or direct direction in relation to a point on the compass
Przykłady
The hikers continued due east until they reached the river.
Turyści kontynuowali wędrówkę dokładnie na wschód, aż dotarli do rzeki.
The ship set sail, heading due north towards the Arctic Circle.
Statek wypłynął, kierując się dokładnie na północ w stronę koła podbiegunowego.
