Ara
to rip
01
yırtmak
to tear, cut, or open something forcefully and quickly
Transitive: to rip a fabric or paper
Örnekler
The fierce gusts of wind threatened to rip the tent from its stakes during the camping trip.
Kamp gezisi sırasında şiddetli rüzgar sağanakları çadırı kazıklarından sökmekle tehdit ediyordu.
1.1
yırtmak, parçalamak
to be violently torn
Intransitive
Örnekler
The delicate material easily rips if not handled with care.
Narin malzeme, dikkatli kullanılmazsa kolayca yırtılır.
02
liflemek, ahşabı damar yönünde kesmek
to cut wood lengthwise, following the direction of the grain
Transitive: to rip wood
Örnekler
She used a hand saw to rip the cedar planks for the siding of the outdoor shed.
Dış kulübenin kaplaması için sedir tahtalarını boylamasına kesmek için bir el testeresi kullandı.
03
parçalamak, harap etmek
to move with great speed and force, causing destruction or damage in the process
Intransitive
Örnekler
The car lost control on the icy road and ripped through the guardrail, plunging into the ravine below.
Araç buzlu yolda kontrolünü kaybetti ve bariyeri parçalayarak aşağıdaki uçuruma düştü.
04
sert bir şekilde eleştirmek, yerden yere vurmak
to sharply criticize or condemn someone or something
Transitive: to rip someone's work
Örnekler
She ripped the fashion designer's new collection, deeming it unoriginal and outdated.
Moda tasarımcısının yeni koleksiyonunu yerin dibine batırdı, onu özgün olmayan ve modası geçmiş olarak nitelendirdi.
05
çalmak, aşırmak
to take something dishonestly or unlawfully
Transitive: to rip sth
Örnekler
She warned her friend not to leave her purse unattended, as someone might try to rip it.
Arkadaşına çantasını gözetimsiz bırakmaması konusunda uyardı, çünkü biri onu çalmaya çalışabilir.
06
CD'den MP3'e aktarmak
to extract audio or video content from a physical medium, such as a CD or DVD and convert it into a digital format for storage or playback
Transitive: to rip audio or video content
Örnekler
They spent the weekend ripping their entire DVD collection to their external hard drive to save space.
Hafta sonunu tüm DVD koleksiyonlarını harici sabit disklerine ripleyerek geçirdiler, böylece yer açtılar.
Rip
01
the action of tearing or splitting something
Örnekler
She noticed a rip in her jeans while sitting down.
02
a stretch of fast, turbulent water in a river or the sea caused by currents crossing or colliding
Örnekler
Small boats avoided the rip during high tide.
03
an opening created by forcefully tearing or pulling something apart
Örnekler
The rip in the sail affected the boat's speed.
04
a morally loose or reckless man prominent in fashionable society
Örnekler
The novel described a rip who was charming but reckless.
05
hırsızlık, çalma
the act or practice of stealing
Örnekler
The police are investigating a series of rips happening around the city.
Polis, şehir çevresinde meydana gelen bir dizi hırsızlık olayını araştırıyor.
