to rip
01
撕, 扯
to tear, cut, or open something forcefully and quickly
Transitive: to rip a fabric or paper
例子
She accidentally ripped her favorite shirt on a sharp nail sticking out from the fence.
她不小心在篱笆上突出的尖钉上撕破了她最喜欢的衬衫。
1.1
撕破, 撕裂
to be violently torn
Intransitive
例子
The fabric began to rip after catching on a sharp edge.
布料在钩到尖锐的边缘后开始撕裂。
02
顺纹锯切, 纵向切割木材
to cut wood lengthwise, following the direction of the grain
Transitive: to rip wood
例子
She carefully measured and marked the plywood before ripping it into sections for the shelving unit.
在将胶合板切割成架子单元的各个部分之前，她仔细测量并标记了它。
03
撕裂, 摧毁
to move with great speed and force, causing destruction or damage in the process
Intransitive
例子
The hurricane ripped across the coastline, uprooting trees and demolishing buildings.
飓风撕裂了海岸线，连根拔起树木并摧毁建筑物。
04
严厉批评, 猛烈抨击
to sharply criticize or condemn someone or something
Transitive: to rip someone's work
例子
She ripped her colleague's presentation, pointing out numerous flaws in the research and argumentation.
她猛烈抨击了同事的演讲，指出了研究和论证中的众多缺陷。
05
偷, 抢
to take something dishonestly or unlawfully
Transitive: to rip sth
例子
The burglars ripped the valuable artwork from the museum in the dead of night.
盗贼在深夜从博物馆撕下了珍贵的艺术品。
06
提取, 翻录
to extract audio or video content from a physical medium, such as a CD or DVD and convert it into a digital format for storage or playback
Transitive: to rip audio or video content
例子
She decided to rip her favorite movies from DVD to MP4 files for easier viewing on her tablet.
她决定将她最喜欢的电影从DVD提取到MP4文件中，以便在平板电脑上更容易观看。
Rip
01
撕裂, 裂口
the action of tearing or splitting something
例子
A rip appeared along the seam of the tent.
帐篷的接缝处出现了一个撕裂。
02
离岸流, 裂流
a stretch of fast, turbulent water in a river or the sea caused by currents crossing or colliding
例子
The swimmer struggled against the rip in the river.
游泳者在河中与离岸流搏斗。
03
裂口, 撕裂处
an opening created by forcefully tearing or pulling something apart
例子
The jacket had a rip along the zipper.
这件夹克沿着拉链有一个裂口。
04
浪荡子, 纨绔子弟
a morally loose or reckless man prominent in fashionable society
例子
Society gossiped about the young rip and his affairs.
社会对这个年轻的浪荡子和他的风流韵事议论纷纷。
05
偷窃, 抢劫
the act or practice of stealing
例子
That guy ’s been known to be involved in a rip or two.
那个家伙以参与一两起盗窃而闻名。
