Peak
Örnekler
The climbers reached the peak of Mount Everest after weeks of strenuous effort.
Dağcılar, haftalarca süren yoğun çabadan sonra Everest Dağı'nın zirvesine ulaştı.
The mountain peak was covered in snow, glistening under the bright sun.
Dağın zirvesi karla kaplıydı, parlak güneşin altında parlıyordu.
02
zirve, doruk
a mountain with a sharply pointed top
Örnekler
The team climbed the highest peak in the mountain range.
Ekip, dağ sırasındaki en yüksek zirveye tırmandı.
Mount Everest is the tallest peak in the world.
Everest Dağı, dünyanın en yüksek zirvesidir.
03
en yüksek düzey
the stage or point of highest quality, activity, success, etc.
Örnekler
The athlete reached the peak of his career when he won the gold medal at the Olympics.
Sporcu, Olimpiyatlarda altın madalyayı kazandığında kariyerinin zirvesine ulaştı.
During the summer months, the tourism industry in the coastal town hits its peak, with visitors flocking to the beaches.
Yaz aylarında, sahil kasabasındaki turizm endüstrisi, plajlara akın eden ziyaretçilerle birlikte zirve noktasına ulaşır.
04
fiyat grafiğinde zirve
the topmost point on a graph that indicates the highest level reached during a progression or development
Örnekler
On the sales chart, the peak occurred in December, showing the highest number of transactions.
Satış grafiğinde, tepe noktası Aralık ayında gerçekleşti, en yüksek işlem sayısını gösterdi.
The temperature graph revealed a peak during the heatwave last summer.
Sıcaklık grafiği, geçen yaz sıcak hava dalgası sırasında bir zirve gösterdi.
Örnekler
He adjusted the peak of his baseball cap to block the glaring afternoon sun.
Göz alıcı öğle güneşini engellemek için beyzbol şapkasının kenarını ayarladı.
The military uniform ’s peak was designed to provide better visibility in bright conditions.
Askeri üniformanın kenarı, parlak koşullarda daha iyi görüş sağlamak için tasarlandı.
06
pik, gemi burnu
the narrow, sloping part at the front or back of a ship’s hold, used for cargo and balance
Örnekler
The ship 's peak was carefully inspected to ensure it could support the additional weight of the cargo.
Gemideki tepe dikkatlice incelendi, kargonun ek ağırlığını destekleyebileceğinden emin olmak için.
Adjustments were made to the load in the peak to maintain the ship's equilibrium during the voyage.
Yolculuk sırasında geminin dengesini korumak için pruvadaki yükte ayarlamalar yapıldı.
to peak
01
zirveye ulaşmak, doruk noktasına ulaşmak
to reach the highest level, point, or intensity
Intransitive
Örnekler
Energy consumption typically peaks during the summer months.
Enerji tüketimi genellikle yaz aylarında en yüksek seviyeye ulaşır.
The excitement peaked when the team won the championship.
Takım şampiyonluğu kazandığında heyecan doruk noktasına ulaştı.
Örnekler
The new marketing strategy peaked sales to unprecedented levels.
Yeni pazarlama stratejisi, satışları benzeri görülmemiş seviyelere ulaştırdı.
The engineer worked hard to peak the performance of the engine.
Mühendis, motorun performansını en üst seviyeye çıkarmak için çok çalıştı.
peak
01
zirve, doruk
indicating the highest or maximum point or level of something
Örnekler
During rush hour, traffic congestion reaches its peak level.
Yoğun saatlerde, trafik sıkışıklığı en yüksek seviyesine ulaşır.
The stock market experienced its peak value before the economic downturn.
Borsa, ekonomik düşüşten önce tepe değerini yaşadı.
02
yoğun, zirve
referring to the time or period when something is at its highest level of activity or intensity
Örnekler
Traffic was heavy during the peak hours, making the commute much longer.
Yoğun saatlerde trafik çok yoğundu, bu da yolculuğu çok daha uzun hale getirdi.
The store's peak season for sales is during the holiday period.
Mağazanın satışlar için zirve sezonu tatil dönemindedir.
03
unfortunate, unlucky, or bad
Dialect
British
British
SlangÖrnekler
That's peak, man; you missed the last bus again.
He had a peak day at work, everything went wrong.
Leksikal Ağaç
peaky
peak
