peak

pi:k

pik

perak

Definicja i znaczenie słowa „peak” po angielsku

Peak

RZECZOWNIK

szczyt, wierzchołek

the pointed top of a mountain

crest

crown

pinnacle

summit

mountain top

informacje gramatyczne

status żywotności

nieżywotny

budowa morfologiczna

prosty

policzalny

forma liczby mnogiej

peaks

Przykłady

The climbers reached the peak of Mount Everest after weeks of strenuous effort.

Wspinacze dotarli na szczyt Mount Everest po tygodniach wytężonego wysiłku.

szczyt, wierzchołek

a mountain with a sharply pointed top

Przykłady

The team climbed the highest peak in the mountain range.

Zespół wspiął się na najwyższy szczyt w paśmie górskim.

szczyt, wierzchołek

the stage or point of highest quality, activity, success, etc.

acme

apex

apogee

climax

culmination

Przykłady

The athlete reached the peak of his career when he won the gold medal at the Olympics.

Sportowiec osiągnął szczyt swojej kariery, gdy zdobył złoty medal na Igrzyskach Olimpijskich.

szczyt, wierzchołek

the topmost point on a graph that indicates the highest level reached during a progression or development

maximum

Przykłady

On the sales chart, the peak occurred in December, showing the highest number of transactions.

Na wykresie sprzedaży szczyt wystąpił w grudniu, pokazując najwyższą liczbę transakcji.

daszek, krawędź

the brim of a hat or cap that shades the eyes

Dialect

British

visor

American

bill

brim

eyeshade

visor

vizor

Przykłady

He adjusted the peak of his baseball cap to block the glaring afternoon sun.

Wyregulował daszek swojej baseballowej czapki, aby zablokować oślepiające popołudniowe słońce.

szczyt, dziób statku

the narrow, sloping part at the front or back of a ship’s hold, used for cargo and balance

Przykłady

The ship's peak was carefully inspected to ensure it could support the additional weight of the cargo.

Szczyt statku został dokładnie sprawdzony, aby upewnić się, że może utrzymać dodatkowy ciężar ładunku.

to peak

CZASOWNIK

osiągać szczyt, osiągać najwyższy punkt

to reach the highest level, point, or intensity

top out

Intransitive

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

regularny

czas teraźniejszy

peak

3. osoba liczby pojedynczej

peaks

imiesłów czynny

peaking

czas przeszły prosty

peaked

imiesłów bierny

peaked

Przykłady

Energy consumption typically peaks during the summer months.

Zużycie energii zwykle osiąga szczyt w miesiącach letnich.

osiągać szczyt, podnosić do najwyższego poziomu

to cause something to reach its highest point or level

culminate

maximize

Transitive

Przykłady

The new marketing strategy peaked sales to unprecedented levels.

Nowa strategia marketingowa osiągnęła szczyt sprzedaży na bezprecedensowym poziomie.

peak

PRZYMIOTNIK

szczytowy, maksymalny

indicating the highest or maximum point or level of something

maximal

maximum

supreme

ultimate

utmost

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

relacyjny

niemożliwe do stopniowania

Przykłady

During rush hour, traffic congestion reaches its peak level.

W godzinach szczytu korki drogowe osiągają szczytowy poziom.

szczytowy, maksymalny

referring to the time or period when something is at its highest level of activity or intensity

Przykłady

Traffic was heavy during the peak hours, making the commute much longer.

Ruch był duży w godzinach szczytu, co znacznie wydłużyło dojazd.

pechowy, niefortunny

unfortunate, unlucky, or bad

Dialect

British

slangowe

Przykłady

That's peak, man; you missed the last bus again.

To jest peak, stary; znowu przegapiłeś ostatni autobus.

Drzewo Leksykalne

peaky

peak

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „peak” po angielsku

Download Mobile App