peak

pi:k

pik

perak

Definice a význam slova „peak“ v angličtině

Peak

PODSTATNÉ JMÉNO

vrchol, špička

the pointed top of a mountain

crest

crown

pinnacle

summit

mountain top

gramatické informace

stav životnosti

neživotný

morfologické složení

jednoduché

počitatelné

tvar množného čísla

peaks

Příklady

The climbers reached the peak of Mount Everest after weeks of strenuous effort.

Horolezci dosáhli vrcholu Mount Everestu po týdnech namáhavého úsilí.

vrchol, špička

a mountain with a sharply pointed top

Příklady

The team climbed the highest peak in the mountain range.

Tým vylezl na nejvyšší vrchol v pohoří.

vrchol, vrcholit

the stage or point of highest quality, activity, success, etc.

acme

apex

apogee

climax

culmination

Příklady

The athlete reached the peak of his career when he won the gold medal at the Olympics.

Atlet dosáhl vrcholu své kariéry, když vyhrál zlatou medaili na olympijských hrách.

vrchol, špička

the topmost point on a graph that indicates the highest level reached during a progression or development

maximum

Příklady

On the sales chart, the peak occurred in December, showing the highest number of transactions.

Na prodejním grafu se vrchol objevil v prosinci, což ukazuje nejvyšší počet transakcí.

kšilt, okraj

the brim of a hat or cap that shades the eyes

Dialect

British

visor

American

bill

brim

eyeshade

visor

vizor

Příklady

He adjusted the peak of his baseball cap to block the glaring afternoon sun.

Upravil kšilt své baseballové čepice, aby zablokoval oslnivé odpolední slunce.

vrchol, příď lodi

the narrow, sloping part at the front or back of a ship’s hold, used for cargo and balance

Příklady

The ship's peak was carefully inspected to ensure it could support the additional weight of the cargo.

Vrchol lodi byl pečlivě zkontrolován, aby se zajistilo, že unese dodatečnou váhu nákladu.

to peak

SLOVESO

dosáhnout vrcholu, dosáhnout nejvyššího bodu

to reach the highest level, point, or intensity

top out

Intransitive

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

dějové sloveso

pravidelné

přítomný čas

peak

3. osoba jednotného čísla

peaks

příčestí přítomné

peaking

minulý čas prostý

peaked

příčestí minulé

peaked

Příklady

Energy consumption typically peaks during the summer months.

Spotřeba energie obvykle dosahuje vrcholu během letních měsíců.

dosáhnout vrcholu, dostat na nejvyšší úroveň

to cause something to reach its highest point or level

culminate

maximize

Transitive

Příklady

The new marketing strategy peaked sales to unprecedented levels.

Nová marketingová strategie dosáhla vrcholu prodeje na nebývalé úrovni.

peak

PŘÍDAVNÉ JMÉNO

vrcholový, maximální

indicating the highest or maximum point or level of something

maximal

maximum

supreme

ultimate

utmost

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

relační

nestupňovatelné

Příklady

During rush hour, traffic congestion reaches its peak level.

Během špičky dopravní zácpy dosahují své nejvyšší úrovně.

vrcholový, maximální

referring to the time or period when something is at its highest level of activity or intensity

Příklady

Traffic was heavy during the peak hours, making the commute much longer.

Doprava byla hustá během špičky, což výrazně prodloužilo dojíždění.

nešťastný, smolný

unfortunate, unlucky, or bad

Dialect

British

slangové

Příklady

That's peak, man; you missed the last bus again.

To je peak, kámo; zase jsi zmeškal poslední autobus.

Lexikální Strom

peaky

peak

Blízká Slova

Definice a význam slova „peak“ v angličtině

Download Mobile App