Hledat
Peak
Příklady
The mountain 's peak was often shrouded in clouds, giving it a mysterious appearance.
Vrchol hory byl často zahalen mraky, což mu dodávalo tajemný vzhled.
02
vrchol, špička
a mountain with a sharply pointed top
Příklady
The peak was challenging to climb, but the view from the top was worth it.
Výstup na vrchol byl náročný, ale výhled z vrcholu stál za to.
03
vrchol, vrcholit
the stage or point of highest quality, activity, success, etc.
Příklady
The stock market reached its peak before experiencing a significant downturn in the following months.
Akciový trh dosáhl svého vrcholu, než v následujících měsících zažil výrazný pokles.
04
vrchol, špička
the topmost point on a graph that indicates the highest level reached during a progression or development
Příklady
Analyzing the peak on the growth curve helped us identify the most successful phase of the project.
Analýza vrcholu na křivce růstu nám pomohla identifikovat nejúspěšnější fázi projektu.
Příklady
To avoid the rain, he pulled down the peak of his cap over his face.
Aby se vyhnul dešti, stáhl kšilt své čepice přes obličej.
06
vrchol, příď lodi
the narrow, sloping part at the front or back of a ship’s hold, used for cargo and balance
Příklady
Engineers studied the design of the peak to optimize the vessel ’s stability and performance in various sea conditions.
Inženýři studovali design přídě, aby optimalizovali stabilitu a výkon lodi v různých mořských podmínkách.
to peak
01
dosáhnout vrcholu, dosáhnout nejvyššího bodu
to reach the highest level, point, or intensity
Intransitive
Příklady
Energy consumption typically peaks during the summer months.
Spotřeba energie obvykle dosahuje vrcholu během letních měsíců.
peak
01
vrcholový, maximální
indicating the highest or maximum point or level of something
Příklady
The athlete achieved peak physical condition after months of rigorous training.
Atlet dosáhl vrcholné fyzické kondice po měsících tvrdého tréninku.
02
vrcholový, maximální
referring to the time or period when something is at its highest level of activity or intensity
Příklady
The peak season for tourism in the region is during the summer months.
Vrcholná sezóna pro turistiku v regionu je během letních měsíců.
03
unfortunate, unlucky, or bad
Dialect
British
British
SlangPříklady
I had a peak weekend; got sick and lost my phone.
Lexikální Strom
peaky
peak
