Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Peak
Παραδείγματα
The mountain 's peak was often shrouded in clouds, giving it a mysterious appearance.
Η κορυφή του βουνού συχνά ήταν καλυμμένη με σύννεφα, δίνοντάς της μια μυστηριώδη εμφάνιση.
02
κορυφή, αιχμή
a mountain with a sharply pointed top
Παραδείγματα
The peak was challenging to climb, but the view from the top was worth it.
Η κορυφή ήταν προκλητική να ανεβεί, αλλά η θέα από την κορυφή άξιζε τον κόπο.
03
κορυφή, ακμή
the stage or point of highest quality, activity, success, etc.
Παραδείγματα
The stock market reached its peak before experiencing a significant downturn in the following months.
Το χρηματιστήριο έφτασε στο κορυφή του πριν βιώσει μια σημαντική πτώση στους επόμενους μήνες.
04
κορυφή, ακμή
the topmost point on a graph that indicates the highest level reached during a progression or development
Παραδείγματα
Analyzing the peak on the growth curve helped us identify the most successful phase of the project.
Η ανάλυση της κορυφής στην καμπύλη ανάπτυξης μας βοήθησε να εντοπίσουμε την πιο επιτυχημένη φάση του έργου.
Παραδείγματα
To avoid the rain, he pulled down the peak of his cap over his face.
Για να αποφύγει τη βροχή, έριξε το γείσο του καπέλου του πάνω από το πρόσωπό του.
06
κορυφή, πλώρη
the narrow, sloping part at the front or back of a ship’s hold, used for cargo and balance
Παραδείγματα
Engineers studied the design of the peak to optimize the vessel ’s stability and performance in various sea conditions.
Οι μηχανικοί μελέτησαν το σχέδιο της πλώρης για να βελτιστοποιήσουν τη σταθερότητα και την απόδοση του πλοίου σε διάφορες θαλάσσιες συνθήκες.
to peak
01
φτάνει στο αποκορύφωμα, φτάνει στην κορυφή
to reach the highest level, point, or intensity
Intransitive
Παραδείγματα
Social media activity often peaks during major events or trending topics.
Η δραστηριότητα στα κοινωνικά δίκτυα συχνά φτάνει στο κορύφωμά της κατά τη διάρκεια σημαντικών γεγονότων ή τάσεων θεμάτων.
peak
01
κορυφαίος, μέγιστος
indicating the highest or maximum point or level of something
Παραδείγματα
The athlete achieved peak physical condition after months of rigorous training.
Ο αθλητής έφτασε στην κορυφή της φυσικής του κατάστασης μετά από μήνες αυστηρής προπόνησης.
02
κορυφαίος, ακρογωνιαίος
referring to the time or period when something is at its highest level of activity or intensity
Παραδείγματα
The peak season for tourism in the region is during the summer months.
Η κύρια σεζόν για τον τουρισμό στην περιοχή είναι κατά τους θερινούς μήνες.
03
unfortunate, unlucky, or bad
Dialect
British
British
SlangΠαραδείγματα
I had a peak weekend; got sick and lost my phone.
Λεξικό Δέντρο
peaky
peak
