peak
peak
pi:k
pik
perak

Definition och betydelse av "peak"pÄ engelska

01

topp, spets

the pointed top of a mountain 
peak definition and meaning
grammatisk information
animacitetsstatus
icke-animat
morfologisk sammansÀttning
enkelt
rÀknebart
singular
not gender specific
pluralform
peaks
Exempel
The climbers reached the peak of Mount Everest after weeks of strenuous effort. 

KlÀttrare nÄdde toppen av Mount Everest efter veckor av anstrÀngande anstrÀngning.

02

topp, spets

a mountain with a sharply pointed top 
Exempel
The team climbed the highest peak in the mountain range. 

Laget klÀttrade pÄ den högsta toppen i bergskedjan.

03

topp, höjdpunkt

the stage or point of highest quality, activity, success, etc. 
Exempel
The athlete reached the peak of his career when he won the gold medal at the Olympics. 

Atleten nÄdde toppen av sin karriÀr nÀr han vann guldmedaljen vid OS.

04

topp, spets

the topmost point on a graph that indicates the highest level reached during a progression or development 
Exempel
On the sales chart, the peak occurred in December, showing the highest number of transactions. 

PÄ försÀljningsdiagrammet intrÀffade toppen i december, vilket visade det högsta antalet transaktioner.

05

skÀrmen, kanten

the brim of a hat or cap that shades the eyes 
Dialectbritish flagBritish
visoramerican flagAmerican
Exempel
He adjusted the peak of his baseball cap to block the glaring afternoon sun. 

Han justerade skÀrmen pÄ sin basebollkeps för att blockera den blÀndande eftermiddagssolen.

06

topp, fartygsstÀv

the narrow, sloping part at the front or back of a ship’s hold, used for cargo and balance 
Exempel
The ship's peak was carefully inspected to ensure it could support the additional weight of the cargo. 

Fartygets topp noggrant inspekterades för att sÀkerstÀlla att den kunde bÀra lastens extra vikt.

to peak
01

nÄ sin topp, nÄ sin högsta punkt

to reach the highest level, point, or intensity 

top out

Intransitive
to peak definition and meaning
grammatisk information
morfologisk sammansÀttning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
peak
3:e person singular
peaks
presens particip
peaking
enkelt preteritum
peaked
perfekt particip
peaked
Exempel
Energy consumption typically peaks during the summer months. 

Energiförbrukningen nÄr vanligtvis sin topp under sommarmÄnaderna.

02

nÄ sin höjdpunkt, föra till den högsta nivÄn

to cause something to reach its highest point or level 
Transitive
Exempel
The new marketing strategy peaked sales to unprecedented levels. 

Den nya marknadsföringsstrategin fick försÀljningen att nÄ sin topp pÄ enastÄende nivÄer.

01

maximal, topp-

indicating the highest or maximum point or level of something 
peak definition and meaning
grammatisk information
morfologisk sammansÀttning
enkelt
relationellt
ograderbart
omrÄde
intensity, measurement, time
Exempel
During rush hour, traffic congestion reaches its peak level. 

Under rusningstid nÄr trafikstockningen sin topp.

02

topp-, maximal

referring to the time or period when something is at its highest level of activity or intensity 
Exempel
Traffic was heavy during the peak hours, making the commute much longer. 

Trafiken var tung under rusningstid, vilket gjorde pendlingen mycket lÀngre.

03

olycklig, oturlig

unfortunate, unlucky, or bad 
Dialectbritish flagBritish
slang
Exempel
That's peak, man; you missed the last bus again. 

Det Àr peak, mannen; du missade sista bussen igen.

LanGeek

Ladda ner vÄr mobilapp

Lexikalt TrÀd

peaky
peak
LanGeek
Ladda Ner Appen
langeek application

Download Mobile App

App Store