Peak
例
The climbers reached the peak of Mount Everest after weeks of strenuous effort.
登山者たちは数週間の激しい努力の末、エベレスト山の頂上に到達しました。
The mountain peak was covered in snow, glistening under the bright sun.
山の頂上は雪に覆われ、明るい太陽の下できらめいていた。
02
峰, 山頂
a mountain with a sharply pointed top
例
The team climbed the highest peak in the mountain range.
チームは山脈で最も高い峰に登った。
Mount Everest is the tallest peak in the world.
エベレストは世界で一番高い山頂です。
03
頂点, ピーク
the stage or point of highest quality, activity, success, etc.
例
The athlete reached the peak of his career when he won the gold medal at the Olympics.
その選手はオリンピックで金メダルを獲得したとき、キャリアの頂点に達しました。
During the summer months, the tourism industry in the coastal town hits its peak, with visitors flocking to the beaches.
夏の間、沿岸の町の観光業はピークに達し、ビーチに訪れる観光客でにぎわいます。
04
ピーク, 頂点
the topmost point on a graph that indicates the highest level reached during a progression or development
例
On the sales chart, the peak occurred in December, showing the highest number of transactions.
販売グラフでは、ピークは12月に発生し、取引数が最も多いことを示しています。
The temperature graph revealed a peak during the heatwave last summer.
温度グラフは、昨夏の熱波の間にピークを示しました。
例
He adjusted the peak of his baseball cap to block the glaring afternoon sun.
彼は午後のまぶしい太陽を遮るために野球帽のつばを調整した。
The military uniform ’s peak was designed to provide better visibility in bright conditions.
軍服のつばは、明るい条件下での視認性を向上させるために設計されました。
06
ピーク, 船首
the narrow, sloping part at the front or back of a ship’s hold, used for cargo and balance
例
The ship 's peak was carefully inspected to ensure it could support the additional weight of the cargo.
船のピークは、貨物の追加重量を支えられることを確認するために慎重に検査されました。
Adjustments were made to the load in the peak to maintain the ship's equilibrium during the voyage.
航海中の船の平衡を保つために、船首の荷物に調整が加えられました。
to peak
例
Energy consumption typically peaks during the summer months.
エネルギー消費は通常、夏の間にピークに達します。
The excitement peaked when the team won the championship.
チームが優勝したとき、興奮は頂点に達しました。
例
The new marketing strategy peaked sales to unprecedented levels.
新しいマーケティング戦略により、売上は前例のないレベルにピークを迎えました。
The engineer worked hard to peak the performance of the engine.
エンジニアはエンジンの性能をピークに達するために懸命に働いた。
peak
01
ピーク, 最高の
indicating the highest or maximum point or level of something
例
During rush hour, traffic congestion reaches its peak level.
ラッシュアワーには、交通渋滞がピークに達します。
The stock market experienced its peak value before the economic downturn.
株式市場は経済の低迷前にそのピーク値を経験した。
02
ピーク, 最高潮
referring to the time or period when something is at its highest level of activity or intensity
例
Traffic was heavy during the peak hours, making the commute much longer.
ラッシュアワーには交通量が多く、通勤時間が大幅に長くなりました。
The store's peak season for sales is during the holiday period.
店の販売のピークシーズンは休暇期間中です。
03
unfortunate, unlucky, or bad
Dialect
British
British
Slang例
That's peak, man; you missed the last bus again.
He had a peak day at work, everything went wrong.
