Ara
to pack
01
eşyalarını bavula yerleştirmek
to put clothes and other things needed for travel into a bag, suitcase, etc.
Transitive: to pack a bag or similar container
Örnekler
Before leaving for the trip, he packed his backpack with snacks, water, and a map.
Yolculuğa çıkmadan önce, sırt çantasını atıştırmalıklar, su ve bir harita ile doldurdu.
02
paketlemek, doldurmak
to place items or goods into a container
Transitive: to pack sth into a container
Örnekler
They packed the leftover food into Tupperware containers to save for later.
Onlar, sonradan kullanmak üzere artan yemekleri Tupperware kaplarına yerleştirdiler.
03
doldurmak, tıka basa doldurmak
to tightly fill a space or container until it is completely full or even overflowing
Transitive: to pack a space or container
Örnekler
Participants packed the conference room for the seminar on entrepreneurship.
Katılımcılar girişimcilik üzerine düzenlenen seminer için konferans salonunu doldurdu.
04
sıkıştırmak
to make something more tightly packed or condensed, often by compressing or pressing it together
Transitive: to pack sth
Örnekler
She packed the snow into a dense ball to make a snowman.
Bir kardan adam yapmak için karı sıkı bir top haline sıkıştırdı.
05
sırtında taşımak
to carry or convey goods, supplies, or equipment, typically on one's back or on the back of an animal
Transitive: to pack supplies or equipment
Örnekler
Hikers often pack their tents, sleeping bags, and food supplies in backpacks for overnight trips in the wilderness.
Doğa yürüyüşçüleri, vahşi doğada gecelemeli geziler için çadırlarını, uyku tulumlarını ve yiyecek malzemelerini sırt çantalarında taşırlar.
06
sarmak, paketlemek
to envelop or encase something, typically a body part, in layers of cloth or material for therapeutic or medicinal purposes
Transitive: to pack a body part in cloth or material
Örnekler
In first aid training, they learned how to pack a wound with sterile gauze to control bleeding.
İlk yardım eğitiminde, kanamayı kontrol altına almak için bir yarayı steril gaz bezi ile sarmayı öğrendiler.
07
ambalajlamak
to place or store items within a container or packaging to protect them from damage, breakage, or contamination
Transitive: to pack sth in a container or packaging
Örnekler
The shipping company packs valuable artworks in custom crates lined with protective foam for international transport.
Nakliye şirketi, uluslararası taşıma için koruyucu köpük ile kaplı özel kasalarda değerli sanat eserlerini paketler.
7.1
yüklemek, donatmak
to equip or burden an animal, typically a mule or horse, with a pack for carrying goods or supplies
Transitive: to pack an animal with sth
Örnekler
The park rangers packed their horses with equipment for maintaining the trails and campsites.
Orman bekçileri, patikaları ve kamp alanlarını korumak için ekipmanlarını atlarına yüklediler.
08
paketlenmek
to have the property to be folded into a more compact form
Intransitive: to pack | to pack into sth
Örnekler
The beach umbrella packs into a small bag, making it convenient to bring along to the shore.
Plaj şemsiyesi küçük bir çantaya sığar, bu da onu sahile götürmeyi kolaylaştırır.
09
taşımak, üzerinde bulundurmak
to have firearms or other weapons readily accessible and carried on one's body
Transitive: to pack a weapon
Örnekler
The detective always packs a revolver in a shoulder holster while on duty.
Dedektif görevdeyken her zaman bir omuz kılıfında bir tabanca taşır.
Pack
01
paket
a convenient package or parcel of items, often small and commercially sold
Örnekler
A pack of batteries was on sale.
02
sürü
a group of animals of the same type hunting or living together, particularly wolves
Örnekler
The alpha male led the pack of hyenas, ensuring they maintained their dominance over other predators.
Alfa erkek, sırtlan sürüsünü yönetti ve diğer yırtıcılar üzerindeki hakimiyetlerini korumalarını sağladı.
03
an organized group of criminals acting together
Örnekler
Authorities tracked a pack of counterfeiters.
04
kompres
a clean pad or covering used to protect a wound, absorb fluids, or apply pressure or heat
Örnekler
The doctor recommended a compress pack for the injury.
05
koleksiyon
a complete set or collection of similar items
Örnekler
She purchased a pack of software programs.
06
a large, indefinite number of things or people considered collectively
Örnekler
A pack of children ran through the park.
07
a bundle, typically carried on the back, containing personal belongings or supplies
Örnekler
The explorer tightened the straps on his pack.
08
a cream or preparation applied to cleanse, tone, or treat the skin
Örnekler
He tried a clay pack to reduce facial oiliness.
09
a complete set of 52 standard playing cards
Dialect
British
BritishÖrnekler
The pack was missing the queen of hearts.
Leksikal Ağaç
packed
packer
packing
pack
