Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to pack
01
đóng gói, sắp xếp vali
to put clothes and other things needed for travel into a bag, suitcase, etc.
Transitive: to pack a bag or similar container
Các ví dụ
They are currently packing their suitcases for the weekend trip.
Họ hiện đang đóng gói vali cho chuyến đi cuối tuần.
02
đóng gói, nhồi nhét
to place items or goods into a container
Transitive: to pack sth into a container
Các ví dụ
He packed his lunch into a reusable container before heading to work.
Anh ấy đóng gói bữa trưa của mình vào một hộp tái sử dụng trước khi đi làm.
03
nhồi nhét, chật kín
to tightly fill a space or container until it is completely full or even overflowing
Transitive: to pack a space or container
Các ví dụ
Music lovers packed the concert hall to hear the renowned symphony orchestra perform.
Những người yêu nhạc chật kín hội trường để nghe dàn nhạc giao hưởng nổi tiếng biểu diễn.
04
nén chặt, ép chặt
to make something more tightly packed or condensed, often by compressing or pressing it together
Transitive: to pack sth
Các ví dụ
She packed the snow into a dense ball to make a snowman.
Cô ấy nén tuyết thành một quả bóng dày đặc để làm người tuyết.
05
chất hàng, đóng gói
to carry or convey goods, supplies, or equipment, typically on one's back or on the back of an animal
Transitive: to pack supplies or equipment
Các ví dụ
Farmers in remote villages often pack their harvest on donkeys to transport it to market.
Nông dân ở các làng quê xa xôi thường chất thu hoạch của họ lên lưng lừa để vận chuyển đến chợ.
06
bọc, gói
to envelop or encase something, typically a body part, in layers of cloth or material for therapeutic or medicinal purposes
Transitive: to pack a body part in cloth or material
Các ví dụ
To alleviate the fever, the nurse packed the patient's forehead with a damp cloth.
Để giảm sốt, y tá bọc trán bệnh nhân bằng một chiếc khăn ẩm.
07
đóng gói, bao bì
to place or store items within a container or packaging to protect them from damage, breakage, or contamination
Transitive: to pack sth in a container or packaging
Các ví dụ
The shipping company packs valuable artworks in custom crates lined with protective foam for international transport.
Công ty vận chuyển đóng gói các tác phẩm nghệ thuật quý giá trong các thùng tùy chỉnh có lót bọt bảo vệ để vận chuyển quốc tế.
7.1
chất hàng, trang bị
to equip or burden an animal, typically a mule or horse, with a pack for carrying goods or supplies
Transitive: to pack an animal with sth
Các ví dụ
The explorers packed their horses with supplies for the long journey through the wilderness.
Những nhà thám hiểm chất ngựa của họ với đồ tiếp tế cho chuyến hành trình dài qua vùng hoang dã.
08
gấp lại, đóng gói
to have the property to be folded into a more compact form
Intransitive: to pack | to pack into sth
Các ví dụ
The beach umbrella packs into a small bag, making it convenient to bring along to the shore.
Dù che biển có thể gấp gọn vào một chiếc túi nhỏ, giúp thuận tiện mang theo ra bờ biển.
09
mang, có trên người
to have firearms or other weapons readily accessible and carried on one's body
Transitive: to pack a weapon
Các ví dụ
He decided to pack a pistol when hiking in remote areas known for wildlife encounters.
Anh ấy quyết định mang theo súng ngắn khi đi bộ đường dài ở những khu vực xa xôi nổi tiếng với các cuộc chạm trán với động vật hoang dã.
Pack
01
a convenient package or parcel of items, often small and commercially sold
Các ví dụ
She carried a pack of gum in her pocket.
02
bầy, đàn
a group of animals of the same type hunting or living together, particularly wolves
Các ví dụ
Researchers observed a pack of coyotes scavenging near the river, their yips echoing through the night.
Các nhà nghiên cứu đã quan sát một bầy chó sói đồng cỏ kiếm ăn gần con sông, tiếng hú của chúng vang vọng suốt đêm.
03
an organized group of criminals acting together
Các ví dụ
The city was terrorized by a pack of gangsters.
04
a clean pad or covering used to protect a wound, absorb fluids, or apply pressure or heat
Các ví dụ
She placed a sterile pack over the cut.
05
a complete set or collection of similar items
Các ví dụ
A pack of seeds contained all the seasonal varieties.
06
a large, indefinite number of things or people considered collectively
Các ví dụ
The stadium was filled with a pack of fans.
07
a bundle, typically carried on the back, containing personal belongings or supplies
Các ví dụ
Soldiers carry a pack of essential supplies.
08
a cream or preparation applied to cleanse, tone, or treat the skin
Các ví dụ
Aloe vera packs soothe sunburned skin.
09
a complete set of 52 standard playing cards
Dialect
British
BritishCác ví dụ
Each player received five cards from the pack.
Cây Từ Vựng
packed
packer
packing
pack
