narrow

ˈnæ

nā

rrow

rəʊ

rew

toreroliberomarrowdarrow

Definition och betydelse av "narrow"på engelska

narrow

ADJEKTIV

smal, trång

having a limited distance between opposite sides

fine

thin

grammatisk information

morfologisk sammansättning

enkelt

kvalitativt

superlativ

narrowest

komparativ

narrower

graderbart

område

width, space, measurement

Exempel

The narrow path wound its way through the dense forest, barely wide enough for one person to pass.

Den smala stigen slingrade sig genom den täta skogen, knappt bred nog för att en person skulle kunna passera.

1.1

smal, tunn

(of fabrics) limited in width, typically used for specific applications like trims, ribbons, or bands

Exempel

The tailor used a narrow strip of cloth to create the detailed edging on the dress.

Skräddaren använde en smal tygremsa för att skapa den detaljerade kanten på klänningen.

smal, begränsad

(of beliefs, views, etc.) limited and not open to different ideas or perspectives

bigoted

close-minded

insular

narrow-minded

parochial

Exempel

His narrow beliefs about gender roles prevented him from appreciating the diversity of modern society.

Hans trånga uppfattningar om könsroller hindrade honom från att uppskatta mångfalden i det moderna samhället.

smal, begränsad

restricted in range or number of things

deficient

exiguous

inadequate

insufficient

lacking

Exempel

Their narrow range of products limits their appeal to a broader market.

Deras smala produktutbud begränsar deras tilltalande för en bredare marknad.

smal, begränsad

characterized by a very specific and restricted range, focus, or interpretation, often excluding broader perspectives or additional information

Exempel

His argument relied on a narrow interpretation of the law, which did not consider broader implications.

Hans argument byggde på en snäv tolkning av lagen, som inte tog hänsyn till bredare implikationer.

noggrann, meticulös

extremely detailed and precise, paying close attention to even the smallest elements

careful

meticulous

minute

rigorous

Exempel

Her narrow examination of the financial records helped uncover discrepancies that had been overlooked.

Hennes smala granskning av de finansiella uppgifterna hjälpte till att upptäcka avvikelser som hade förbisetts.

smal, snäv

having a small difference or close proximity in various context

Exempel

The team secured a narrow victory, winning the championship by a single point.

Laget säkrade en knapp seger, vann mästerskapet med en enda poäng.

smal, spänd

(of speech sounds) produced with the muscles in a relatively tense state

tense

Exempel

The vowel in the word was identified as a narrow sound, requiring more muscle tension than its relaxed counterpart.

Vokalen i ordet identifierades som ett smalt ljud, som kräver mer muskelspänning än dess avslappade motsvarighet.

smal, begränsad

(of an animal's diet, feed, etc.) having a higher proportion of protein compared to carbohydrates

Exempel

The livestock were fed a narrow ration to support muscle growth and overall health.

Boskapen matades med en smal ration för att stödja muskelväxt och allmän hälsa.

to narrow

VERB

minska, begränsa

to make something more limited or restricted in width

Transitive: to narrow a pathway

grammatisk information

morfologisk sammansättning

avlett

handlingsverb

regelbundet

presens

narrow

3:e person singular

narrows

presens particip

narrowing

enkelt preteritum

narrowed

perfekt particip

narrowed

Exempel

The construction workers narrowed the road to create space for a bike lane.

Byggarbetarna smalnade av vägen för att skapa utrymme för en cykelfil.

1.1

smalna av, minska i bredd

to become less wide in extent or size

Intransitive

Exempel

The road began to narrow as we approached the mountain pass.

Vägen började smalna när vi närmade oss bergspasset.

smalna, kisa

to partially close one's eyes to focus on something or to convey emotions such as anger or suspicion

Transitive: to narrow one's eyes

Exempel

She narrowed her eyes in suspicion as she watched the stranger approach.

Hon smalnade misstänksamt ögonen när hon såg främlingen närma sig.

minska, begränsa

to restrict or make more limited in scope

lessen

narrow down

Transitive: to narrow the scope of something

Exempel

The architect proposed narrowing the scope of the building project to stay within budget constraints.

Arkitekten föreslog att begränsa omfattningen av byggprojektet för att hålla sig inom budgetbegränsningarna.

3.1

minska, smalna av

to become more limited in scale, degree, or range

abate

decline

dim

diminish

lessen

Intransitive

Exempel

The gap between the two competitors has narrowed significantly over the past few weeks.

Gapet mellan de två konkurrenterna har avsevärt minskat under de senaste veckorna.

Narrow

SUBSTANTIV

smal passage, sund

a confined or restricted passage, such as a channel or gap

grammatisk information

animacitetsstatus

icke-animat

morfologisk sammansättning

enkelt

räknebart

singular

not gender specific

pluralform

narrows

Exempel

The boat carefully navigated through the narrow, avoiding the rocks on either side.

Båten navigerade försiktigt genom den trånga passagen, undvikande klipporna på båda sidor.

LanGeek

Ladda ner vår mobilapp

Google Play App Store

Lexikalt Träd

narrowly

narrowness

narrow

Närliggande Ord

narrator

narrative thread

narrative photography

Definition och betydelse av "narrow"på engelska

Download Mobile App