Cari
narrow
Contoh-contoh
The narrow path wound its way through the dense forest, barely wide enough for one person to pass.
Jalan setapak yang sempit berkelok-kelok melalui hutan lebat, hampir tidak cukup lebar untuk dilewati satu orang.
Her office was located in a narrow alley between two buildings.
Kantornya terletak di gang sempit di antara dua gedung.
1.1
sempit, tipis
(of fabrics) limited in width, typically used for specific applications like trims, ribbons, or bands
Contoh-contoh
The tailor used a narrow strip of cloth to create the detailed edging on the dress.
Penjahit menggunakan selembar kain sempit untuk membuat pinggiran yang detail pada gaun.
This particular design is made from a narrow textile, perfect for making belts and trims.
Desain khusus ini terbuat dari tekstil sempit, sempurna untuk membuat sabuk dan trim.
02
sempit, terbatas
(of beliefs, views, etc.) limited and not open to different ideas or perspectives
Contoh-contoh
His narrow beliefs about gender roles prevented him from appreciating the diversity of modern society.
Keyakinannya yang sempit tentang peran gender menghalanginya untuk menghargai keragaman masyarakat modern.
Her narrow viewpoint on cultural practices hindered her ability to empathize with others.
Pandangannya yang sempit tentang praktik budaya menghambat kemampuannya untuk berempati dengan orang lain.
03
sempit, terbatas
restricted in range or number of things
Contoh-contoh
Their narrow range of products limits their appeal to a broader market.
Jangkauan produk mereka yang sempit membatasi daya tarik mereka untuk pasar yang lebih luas.
The narrow curriculum in the program does n't allow for much academic exploration or creativity.
Kurikulum yang sempit dalam program tidak memungkinkan banyak eksplorasi akademik atau kreativitas.
04
sempit, terbatas
characterized by a very specific and restricted range, focus, or interpretation, often excluding broader perspectives or additional information
Contoh-contoh
His argument relied on a narrow interpretation of the law, which did not consider broader implications.
Argumennya mengandalkan interpretasi sempit dari hukum, yang tidak mempertimbangkan implikasi yang lebih luas.
The study 's narrow focus limited its applicability to real-world scenarios.
Fokus sempit studi membatasi penerapannya pada skenario dunia nyata.
05
teliti, cermat
extremely detailed and precise, paying close attention to even the smallest elements
Contoh-contoh
Her narrow examination of the financial records helped uncover discrepancies that had been overlooked.
Pemeriksaannya yang sempit terhadap catatan keuangan membantu mengungkap ketidaksesuaian yang telah diabaikan.
The narrow analysis of the patient ’s symptoms led to a highly accurate diagnosis.
Analisis sempit terhadap gejala pasien mengarah pada diagnosis yang sangat akurat.
06
sempit, ketat
having a small difference or close proximity in various context
Contoh-contoh
The team secured a narrow victory, winning the championship by a single point.
Tim tersebut meraih kemenangan tipis, memenangkan kejuaraan dengan selisih satu poin.
She won the election by a narrow majority, with just a handful of votes making the difference.
Dia memenangkan pemilihan dengan mayoritas tipis, dengan hanya segelintir suara yang membuat perbedaan.
Contoh-contoh
The vowel in the word was identified as a narrow sound, requiring more muscle tension than its relaxed counterpart.
Vokal dalam kata tersebut diidentifikasi sebagai suara sempit, yang membutuhkan lebih banyak ketegangan otot daripada rekanannya yang santai.
Linguists study narrow phonetic sounds to understand how muscle tension affects pronunciation.
Ahli bahasa mempelajari suara fonetik sempit untuk memahami bagaimana ketegangan otot mempengaruhi pengucapan.
08
sempit, terbatas
(of an animal's diet, feed, etc.) having a higher proportion of protein compared to carbohydrates
Contoh-contoh
The livestock were fed a narrow ration to support muscle growth and overall health.
Hewan ternak diberi pakan sempit untuk mendukung pertumbuhan otot dan kesehatan secara keseluruhan.
The farmer provided a narrow feed to ensure the livestock received enough protein for muscle development.
Petani menyediakan pakan sempit untuk memastikan ternak menerima cukup protein untuk perkembangan otot.
to narrow
01
menyempitkan, membatasi
to make something more limited or restricted in width
Transitive: to narrow a pathway
Contoh-contoh
The construction workers narrowed the road to create space for a bike lane.
Para pekerja konstruksi menyempitkan jalan untuk membuat ruang bagi jalur sepeda.
She narrowed the doorway to the pantry to accommodate the installation of a new refrigerator.
Dia menyempitkan pintu masuk ke pantry untuk menyesuaikan pemasangan lemari es baru.
1.1
menyempit, mempersempit
to become less wide in extent or size
Intransitive
Contoh-contoh
The road began to narrow as we approached the mountain pass.
Jalan mulai menyempit saat kami mendekati celah gunung.
The river narrows dramatically before flowing into the gorge.
Sungai menyempit secara dramatis sebelum mengalir ke ngarai.
02
menyempitkan, mengernyitkan
to partially close one's eyes to focus on something or to convey emotions such as anger or suspicion
Transitive: to narrow one's eyes
Contoh-contoh
She narrowed her eyes in suspicion as she watched the stranger approach.
Dia menyempitkan matanya dengan curiga saat melihat orang asing itu mendekat.
He narrowed his eyes in concentration as he attempted to read the fine print.
Dia menyipitkan matanya dalam konsentrasi saat mencoba membaca tulisan kecil.
03
mempersempit, membatasi
to restrict or make more limited in scope
Transitive: to narrow the scope of something
Contoh-contoh
The architect proposed narrowing the scope of the building project to stay within budget constraints.
Arsitek mengusulkan untuk mempersempit ruang lingkup proyek pembangunan agar tetap dalam batasan anggaran.
The professor narrowed the topic of the research paper to a specific aspect of the theory.
Profesor mempersempit topik makalah penelitian ke aspek tertentu dari teori.
Contoh-contoh
The gap between the two competitors has narrowed significantly over the past few weeks.
Kesenjangan antara dua pesaing telah menyempit secara signifikan dalam beberapa minggu terakhir.
The focus of the research project needs to narrow to address specific issues more effectively.
Fokus proyek penelitian perlu menyempit untuk menangani masalah spesifik lebih efektif.
Narrow
01
jalan sempit, selat
a confined or restricted passage, such as a channel or gap
Contoh-contoh
The boat carefully navigated through the narrow, avoiding the rocks on either side.
Perahu dengan hati-hati berlayar melalui celah sempit, menghindari batu di kedua sisi.
They found themselves trapped in a narrow with steep cliffs towering above them.
Mereka menemukan diri mereka terjebak di sebuah celah sempit dengan tebing curam yang menjulang di atas mereka.
Pohon Leksikal
narrowly
narrowness
narrow
