narrow
例子
The narrow path wound its way through the dense forest, barely wide enough for one person to pass.
狭窄的小路蜿蜒穿过茂密的森林，几乎只够一个人通过。
Her office was located in a narrow alley between two buildings.
她的办公室位于两栋建筑之间的一条狭窄小巷里。
1.1
窄的, 细的
(of fabrics) limited in width, typically used for specific applications like trims, ribbons, or bands
例子
The tailor used a narrow strip of cloth to create the detailed edging on the dress.
裁缝用一条窄布条在裙子上制作了精细的边缘。
This particular design is made from a narrow textile, perfect for making belts and trims.
这个特定的设计是用窄幅纺织品制成的，非常适合制作腰带和装饰边。
02
狭隘, 局限
(of beliefs, views, etc.) limited and not open to different ideas or perspectives
例子
His narrow beliefs about gender roles prevented him from appreciating the diversity of modern society.
他对性别角色的狭隘信念使他无法欣赏现代社会的多样性。
Her narrow viewpoint on cultural practices hindered her ability to empathize with others.
她对文化习俗的狭隘观点阻碍了她与他人共情的能力。
例子
Their narrow range of products limits their appeal to a broader market.
他们狭窄的产品范围限制了他们吸引更广泛市场的能力。
The narrow curriculum in the program does n't allow for much academic exploration or creativity.
该计划中狭窄的课程设置不允许进行太多的学术探索或创造性。
04
狭窄的, 有限的
characterized by a very specific and restricted range, focus, or interpretation, often excluding broader perspectives or additional information
例子
His argument relied on a narrow interpretation of the law, which did not consider broader implications.
他的论点依赖于对法律的狭隘解释，没有考虑更广泛的影响。
The study 's narrow focus limited its applicability to real-world scenarios.
该研究的狭窄焦点限制了其在现实世界场景中的适用性。
05
细致的, 一丝不苟的
extremely detailed and precise, paying close attention to even the smallest elements
例子
Her narrow examination of the financial records helped uncover discrepancies that had been overlooked.
她对财务记录的细致检查帮助发现了被忽视的差异。
The narrow analysis of the patient ’s symptoms led to a highly accurate diagnosis.
对患者症状的细致分析得出了非常准确的诊断。
06
狭窄的, 接近的
having a small difference or close proximity in various context
例子
The team secured a narrow victory, winning the championship by a single point.
球队以微弱优势获胜，以一分的优势赢得了冠军。
She won the election by a narrow majority, with just a handful of votes making the difference.
她以微弱多数赢得了选举，仅以几票之差。
例子
The vowel in the word was identified as a narrow sound, requiring more muscle tension than its relaxed counterpart.
这个词中的元音被识别为一个窄音，比其放松的对应音需要更多的肌肉紧张。
Linguists study narrow phonetic sounds to understand how muscle tension affects pronunciation.
语言学家研究窄语音以了解肌肉紧张如何影响发音。
08
狭窄的, 有限的
(of an animal's diet, feed, etc.) having a higher proportion of protein compared to carbohydrates
例子
The livestock were fed a narrow ration to support muscle growth and overall health.
牲畜被喂食了一种狭窄的配给以支持肌肉生长和整体健康。
The farmer provided a narrow feed to ensure the livestock received enough protein for muscle development.
农民提供了一种狭窄的饲料，以确保牲畜获得足够的蛋白质以促进肌肉发育。
to narrow
01
使变窄, 限制
to make something more limited or restricted in width
Transitive: to narrow a pathway
例子
The construction workers narrowed the road to create space for a bike lane.
建筑工人缩小了道路，为自行车道腾出空间。
She narrowed the doorway to the pantry to accommodate the installation of a new refrigerator.
她缩窄了通往储藏室的门道，以适应新冰箱的安装。
1.1
变窄, 收窄
to become less wide in extent or size
Intransitive
例子
The road began to narrow as we approached the mountain pass.
当我们接近山口时，道路开始变窄。
The river narrows dramatically before flowing into the gorge.
河流在流入峡谷之前急剧变窄。
02
眯起, 缩小
to partially close one's eyes to focus on something or to convey emotions such as anger or suspicion
Transitive: to narrow one's eyes
例子
She narrowed her eyes in suspicion as she watched the stranger approach.
她怀疑地眯起眼睛，看着那个陌生人走近。
He narrowed his eyes in concentration as he attempted to read the fine print.
他试图阅读小字时，眯起眼睛集中注意力。
03
缩小, 限制
to restrict or make more limited in scope
Transitive: to narrow the scope of something
例子
The architect proposed narrowing the scope of the building project to stay within budget constraints.
建筑师建议缩小建筑项目的范围以保持在预算限制内。
The professor narrowed the topic of the research paper to a specific aspect of the theory.
教授将研究论文的主题缩小到理论的一个特定方面。
例子
The gap between the two competitors has narrowed significantly over the past few weeks.
过去几周，两位竞争者之间的差距显著缩小了。
The focus of the research project needs to narrow to address specific issues more effectively.
研究项目的焦点需要缩小以更有效地解决具体问题。
Narrow
01
狭窄的通道, 海峡
a confined or restricted passage, such as a channel or gap
例子
The boat carefully navigated through the narrow, avoiding the rocks on either side.
船小心翼翼地穿过狭窄的通道，避开两侧的岩石。
They found themselves trapped in a narrow with steep cliffs towering above them.
他们发现自己被困在一个陡峭悬崖高耸的狭窄峡谷中。
