تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
narrow
مثالیں
The narrow path wound its way through the dense forest, barely wide enough for one person to pass.
تنگ راستہ گھنے جنگل کے درمیان سے گزرتا تھا، بمشکل ایک شخص کے گزرنے کے لیے کافی چوڑا۔
Her office was located in a narrow alley between two buildings.
اس کا دفتر دو عمارتوں کے درمیان ایک تنگ گلی میں واقع تھا۔
1.1
تنگ, پتلا
(of fabrics) limited in width, typically used for specific applications like trims, ribbons, or bands
مثالیں
The tailor used a narrow strip of cloth to create the detailed edging on the dress.
درزی نے لباس پر تفصیلی کنارہ بنانے کے لیے کپڑے کی ایک تنگ پٹی استعمال کی۔
This particular design is made from a narrow textile, perfect for making belts and trims.
یہ خاص ڈیزائن ایک تنگ ٹیکسٹائل سے بنا ہے، جو بیلٹ اور ٹریم بنانے کے لیے بہترین ہے۔
02
تنگ, محدود
(of beliefs, views, etc.) limited and not open to different ideas or perspectives
مثالیں
His narrow beliefs about gender roles prevented him from appreciating the diversity of modern society.
صنفی کرداروں کے بارے میں اس کے تنگ خیالات نے اسے جدید معاشرے کی تنوع کی تعریف کرنے سے روک دیا۔
Her narrow viewpoint on cultural practices hindered her ability to empathize with others.
ثقافتی طریقوں پر اس کا تنگ نقطہ نظر دوسروں کے ساتھ ہمدردی کرنے کی اس کی صلاحیت میں رکاوٹ بنا۔
03
تنگ، محدود
restricted in range or number of things
مثالیں
Their narrow range of products limits their appeal to a broader market.
ان کا تنگ مصنوعات کا دائرہ کار ایک وسیع تر مارکیٹ کے لیے ان کی اپیل کو محدود کرتا ہے۔
The narrow curriculum in the program does n't allow for much academic exploration or creativity.
پروگرام میں تنگ نصاب زیادہ تعلیمی تلاش یا تخلیقی صلاحیت کی اجازت نہیں دیتا۔
04
تنگ, محدود
characterized by a very specific and restricted range, focus, or interpretation, often excluding broader perspectives or additional information
مثالیں
His argument relied on a narrow interpretation of the law, which did not consider broader implications.
اس کا دلیل قانون کی ایک تنگ تشریح پر مبنی تھا، جس نے وسیع تر مضمرات پر غور نہیں کیا۔
The study 's narrow focus limited its applicability to real-world scenarios.
مطالعہ کا تنگ فوکس اس کی حقیقی دنیا کے منظر نامے پر لاگو ہونے کی صلاحیت کو محدود کر دیا۔
05
تفصیلی, محتاط
extremely detailed and precise, paying close attention to even the smallest elements
مثالیں
Her narrow examination of the financial records helped uncover discrepancies that had been overlooked.
اس کی مالی ریکارڈز کی تنگ جانچ نے ان تضادات کو دریافت کرنے میں مدد کی جو نظر انداز کیے گئے تھے۔
The narrow analysis of the patient ’s symptoms led to a highly accurate diagnosis.
مریض کی علامات کا تنگ تجزیہ انتہائی درست تشخیص کی طرف لے گیا۔
06
تنگ, قریبی
having a small difference or close proximity in various context
مثالیں
The team secured a narrow victory, winning the championship by a single point.
ٹیم نے تنگ فتح حاصل کی، ایک پوائنٹ سے چیمپئن شپ جیتی۔
She won the election by a narrow majority, with just a handful of votes making the difference.
اس نے تنگ اکثریت سے انتخابات جیت لیا، جہاں صرف چند ووٹوں نے فرق پیدا کیا۔
مثالیں
The vowel in the word was identified as a narrow sound, requiring more muscle tension than its relaxed counterpart.
لفظ میں حرف علت کو ایک تنگ آواز کے طور پر شناخت کیا گیا، جس کے لیے اس کے آرام دہ ہم منصب کے مقابلے میں زیادہ پٹھوں کے تناؤ کی ضرورت ہوتی ہے۔
Linguists study narrow phonetic sounds to understand how muscle tension affects pronunciation.
ماہرین لسانیات عضلاتی تناؤ کے تلفظ پر اثرات کو سمجھنے کے لیے تنگ صوتی آوازوں کا مطالعہ کرتے ہیں۔
08
تنگ, محدود
(of an animal's diet, feed, etc.) having a higher proportion of protein compared to carbohydrates
مثالیں
The livestock were fed a narrow ration to support muscle growth and overall health.
مویشیوں کو پٹھوں کی نشوونما اور مجموعی صحت کی حمایت کے لیے ایک تنگ خوراک دی گئی تھی۔
The farmer provided a narrow feed to ensure the livestock received enough protein for muscle development.
کسان نے مویشیوں کو پٹھوں کی نشوونما کے لیے کافی پروٹین حاصل کرنے کے لیے ایک تنگ چارہ فراہم کیا۔
to narrow
01
تنگ کرنا, محدود کرنا
to make something more limited or restricted in width
Transitive: to narrow a pathway
مثالیں
The construction workers narrowed the road to create space for a bike lane.
تعمیراتی کارکنوں نے بائیک لین کے لیے جگہ بنانے کے لیے سڑک کو تنگ کر دیا۔
She narrowed the doorway to the pantry to accommodate the installation of a new refrigerator.
اس نے نئے ریفریجریٹر کی تنصیب کے لیے پینٹری کے دروازے کو تنگ کیا۔
1.1
تنگ ہونا، تنگ کرنا
to become less wide in extent or size
Intransitive
مثالیں
The road began to narrow as we approached the mountain pass.
جب ہم پہاڑی درے کے قریب پہنچے تو سڑک تنگ ہونے لگی۔
The river narrows dramatically before flowing into the gorge.
دریا گھاٹی میں بہنے سے پہلے ڈرامائی طور پر تنگ ہو جاتا ہے۔
02
تنگ کرنا, چھوٹا کرنا
to partially close one's eyes to focus on something or to convey emotions such as anger or suspicion
Transitive: to narrow one's eyes
مثالیں
She narrowed her eyes in suspicion as she watched the stranger approach.
اس نے شک کی نظر سے اپنی آنکھیں تنگ کیں جب وہ اجنبی کو قریب آتے دیکھ رہی تھی۔
He narrowed his eyes in concentration as he attempted to read the fine print.
اس نے چھوٹے پرنٹ کو پڑھنے کی کوشش کرتے ہوئے اپنی آنکھیں تنگ کیں۔
03
تنگ کرنا, محدود کرنا
to restrict or make more limited in scope
Transitive: to narrow the scope of something
مثالیں
The architect proposed narrowing the scope of the building project to stay within budget constraints.
معمار نے عمارت کے منصوبے کے دائرہ کار کو تنگ کرنے کا مشورہ دیا تاکہ بجٹ کی پابندیوں کے اندر رہا جا سکے۔
The professor narrowed the topic of the research paper to a specific aspect of the theory.
پروفیسر نے تحقیقی مقالے کے موضوع کو نظریے کے ایک مخصوص پہلو تک تنگ کر دیا۔
مثالیں
The gap between the two competitors has narrowed significantly over the past few weeks.
گزشتہ چند ہفتوں میں دو مقابلہ کاروں کے درمیان فرق نمایاں طور پر کم ہو گیا ہے۔
The focus of the research project needs to narrow to address specific issues more effectively.
تحقیقی پروجیکٹ کا فوکس مخصوص مسائل کو زیادہ مؤثر طریقے سے حل کرنے کے لیے تنگ کرنے کی ضرورت ہے۔
Narrow
01
تنگ راستہ, آبنائے
a confined or restricted passage, such as a channel or gap
مثالیں
The boat carefully navigated through the narrow, avoiding the rocks on either side.
کشتی نے احتیاط سے تنگ راستے سے گزرتے ہوئے دونوں طرف کی چٹانوں سے بچا۔
They found themselves trapped in a narrow with steep cliffs towering above them.
وہ خود کو ایک تنگ گھاٹی میں پھنسا ہوا پایا جس کے اوپر بلند پہاڑی چٹانیں تھیں۔
لغوی درخت
narrowly
narrowness
narrow
